Перевод "аукнется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Недосыпание когда нибудь тебе аукнется. | Your lack of sleep will catch up with you someday. |
| Как аукнется, так и откликнется. | What goes around comes around. |
| Что бы ни случилось в Ливии, это аукнется во всем регионе. | Whatever happens in Libya will have repercussions across the region. |