Перевод "аутентификация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Аутентификация | Auth Type |
| Аутентификация | Authorization Type |
| Аутентификация | Authentication |
| Аутентификация | Authentication |
| Аутентификация | Authentication |
| Аутентификация | Authentication |
| Аутентификация OpenVPN аутентификация по имени и паролю | OpenVPN auth authenticate with username and password. |
| Аутентификация Kerberos | Kerberos Authentication |
| Аутентификация хоста | Host authentication |
| Аутентификация VPNC | VPNCAuthentication |
| Аутентификация OpenVPN | OpenVPNAuthentication |
| Аутентификация HMAC | HMAC Authentication |
| Внутренняя аутентификация | Inner authentication |
| Успешная аутентификация. | Authentication succeeded. |
| Успешная аутентификация | Authentication succeeded |
| Профиль Аутентификация | Profile Authentication |
| Аутентификация учётной записи | Account authentication |
| Аутентификация не прошла | Could Not Authenticate |
| Аутентификация фазы 2 | Phase 2 auth |
| Успешна CHAP аутентификация. | CHAP authentication succeeded. |
| Аутентификация пользователя в сети | Authenticating the User on web |
| Аутентификация под именем администратора | Admin Authentication |
| EAP аутентификация фазы 2 | Phase 2 auth eap |
| Аутентификация CUPS IPP SSL TLS | Authentication CUPS IPP SSL TLS |
| Уведомить пользователя, если необходима аутентификация | Prompt user if authentication is required |
| Аутентификация по имени и паролю | Authenticate with username and password |
| Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация | Authentication is required to change user data |
| Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация | Authentication is required to change your own user data |
| Аутентификация OpenVPN не использовать специальный алгоритм аутентификации | OpenVPN auth do not use special authentication algorithm. |
| Аутентификация на сервере по имени и паролю | Authenticate with server using username and password |
| Аутентификация уже выполняется другим процессом, повторите попытку позже. | Another client is already authenticating, please try again later. |
| Аутентификация OpenVPN не аутентифицировать по имени и паролю | OpenVPN auth use only CA cert authenticate with username and password. |
| Аутентификация OpenVPN не аутентифицировать по имени и паролю | OpenVPN auth do not authenticate with username and password. |
| Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация | Authentication is required to change the login screen configuration |
| SSL InterORB Protocol (SSLIOP) IIOP поверх SSL, поддерживаются шифрование и аутентификация. | SSL InterORB Protocol (SSLIOP) SSLIOP is IIOP over SSL, providing encryption and authentication. |
| Аутентификация прошла неудачно по причине не успешной расшифровки. Проверьте настройки OpenVPN. | Authentication has failed because decryption failure. Please check OpenVPN settings. |
| Аутентификация типа Basic, Digest и на основе сертификатов для пользователей сервисов печати. | Basic, Digest, and Certificate Authentication for users seeking access to print services. |
| Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого требуется аутентификация. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация суперпользователя. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action. |
| Как только аутентификация успешно завершается, HLR может управлять сервисами, на которые подписался абонент (SIM). | Once the authentication is successful, the HLR is allowed to manage the SIM and services described above. |
| Центр аутентификации (AUC Authentification Center) Здесь производится аутентификация абонента, а точнее SIM (Subscriber Identity Module). | Subscriber Identity Module (SIM) One of the key features of GSM is the Subscriber Identity Module, commonly known as a SIM card. |
| Дайджест аутентификация доступа была первоначально определена RFC 2069 (An Extension to HTTP Digest Access Authentication). | Overview Digest access authentication was originally specified by RFC 2069 ( An Extension to HTTP Digest Access Authentication ). |
| Аутентификация с использованием сертификатов может быть заменена любым из этих методов аутентификации, если подключение локально. | Local certificate authentication can be substituted by the client for Basic or Digest, when connecting to the localhost interface. |
| Основное различие между MTA и MSA заключается в том, что SMTP аутентификация обязательна только для последнего. | The main difference between an MTA and an MSA is that SMTP Authentication is mandatory for the latter only. |
| Определена в RFC 1459 OPER codice_25Позволяет пользователю произвести аутентификация в качестве IRC оператора на этом сервере сети. | Defined in RFC 1459 OPER Syntax codice_35Authenticates a user as an IRC operator on that server network. |
Похожие Запросы : многофакторная аутентификация - аутентификация маркера - взаимная аутентификация - базовая аутентификация - биометрическая аутентификация - мобильная аутентификация - двойная аутентификация - аутентификация доступа - 2-аутентификация - персональная аутентификация - Удаленная аутентификация - аутентификация безопасности - двойная аутентификация
