Перевод "аутизм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аутизм - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома аутизм. | Tom is autistic. |
| У неё аутизм. | She's autistic. |
| У меня аутизм. | I'm autistic. |
| У обоих мальчиков аутизм. | Both boys have autism. |
| Тому поставили диагноз аутизм. | Tom was diagnosed with autism. |
| У их сына аутизм. | Their son has autism. |
| У Тома нашли аутизм и тяжёлую депрессию. | Tom was diagnosed with autism and severe depression. |
| Итак, если вы хотите понять аутизм и животных... | OK. Now, if you want to understand autism, animals. |
| Окситоцин связывают с аутизмом в таком смысле, что аутизм определяется делецией гена, содержащего ген рецептора окситоцина(OXTR). | When there is a reason to be distrustful, such as experiencing betrayal, differing reactions are associated with oxytocin receptor gene (OXTR) differences. |
| В других работах предполагается, что недостаток связности преобладает внутри полушарий и аутизм представляет собой расстройство ассоциативной коры. | Other evidence suggests the underconnectivity is mainly within each hemisphere of the cortex and that autism is a disorder of the association cortex. |
| У этого ребёнка аутизм или синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ)? Так или иначе, его поведение сложно охарактеризовать. | Is this kid autistic or does he have ADHD? His behavior is hard to characterize either way. |
| Хотя и многие другие факторы могут развить аутизм, Вайскопф объясняет, что это исследование подкрепляет предположение о том, что экологическое влияние также может сыграть в этом роль. | Although many other factors may contribute to autism, Weisskopf explains, this study strengthens the suggestion that environmental exposures can play a role. |
| Это исследование, подключившее более 1000 участников по всем США, показало, что у этих детей аутизм обнаруживался в два раза чаще, чем у детей, чьи матери подвергались низким уровням такого воздействия. | The study, which involved more than 1,000 participants living all across the U.S., found that these children appeared to be twice as likely to be diagnosed with autism as children whose mothers had only low levels of such exposures. |
| Знаете, однажды Вы написали, и мне очень нравится эта цитата Если бы, по мановению волшебной палочки, аутизм на Земле был бы уничтожен, люди до сих пор общались бы вокруг костра у входа в пещеру . | You know, you once wrote, I like this quote, If by some magic, autism had been eradicated from the face of the Earth, then men would still be socializing in front of a wood fire at the entrance to a cave. |
| Даже после того, как панические утверждения, что прививки вызывают видимые болезни, такие как аутизм, оказались сущей ерундой, они все равно остаются более убедительными, чем угроза заболевания, которое эти люди никогда не видели или не помнят. | Even after panicked claims that vaccines cause visible conditions like autism were proved to be nonsense, they remain more compelling than the threat of a disease that people have never seen or do not remember. |
| Представители тайского фонда Аутизм разработали серию приложений для мобильных устройств, известных как Тру Аутистик (True Autistic), c целью внести вклад в улучшение соматического развития и рост умственных способностей людей аутистов и обеспечить их родителей поддержкой. | The Autism Foundation of Thailand has developed a mobile application known as True Autistic aimed at enhancing the physical and mental development of the autistic, and provide guidance to their parents. |
Похожие Запросы : инфантильный аутизм - осознание аутизм - аутизм расстройство
