Перевод "афишировать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожалуй Путину не стоило пытаться афишировать достижения своей страны так громко. | So perhaps Putin had better not try to push his country s accomplishments too far. |
| Группа ALBA упорно добивалась голосования или компромисса на своих условиях, которые она могла потом афишировать миру и внутреннему общественному мнению. | The ALBA group pushed hard for a vote, or a compromise on its terms, which it could then flaunt to the world and to domestic public opinion. |
| Просто похоть Конечно, это странно, когда вы знаете, что ваша вторая половина не носит ничего внизу, но зачем это афишировать? | Just lust Of course it's kinky when you know your other half is not wearing anything underneath, but why make it public?? |
| Иран также освободил американского студента Мэттью Тревитика, чьё имя изначально не раскрывалось, так как семья не хотела афишировать его арест. | Iran also released American student Matthew Trevithick, whose name had originally been withheld because his family had not wanted to publicize his arrest. |