Перевод "африканские равнины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В середине равнины возвышается гора Араят. | In the middle of the plain rises the solitary Mount Arayat. |
| В Миссури есть и горы, и равнины. | Missouri has both mountains and plains. |
| Африканские рецепты | Kadi African Recipes |
| Африканские дети солдаты | Africa u0027s Child Soldiers |
| Африканские фермы будущего | अफ र क क भव ष य क ख त |
| Равнины имеют сравнительно резкую границу с окружающей кратерированной местностью. | The plains have a relatively sharp boundary with the surrounding cratered terrain. |
| Мадонна и африканские дети | Madonna and Africa s Children |
| Различные традиционные африканские деревни | various traditional African villages TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com POTS6RzNwW mango ( lunarnomad) June 23, 2015 |
| Позже могли происходить дополнительные изменения поверхности, которые сформировали гладкие равнины. | Additional episodes of resurfacing may have occurred later and led to the formation of smooth plains. |
| На севере равнины граница горы Арагац, на юге гора Арарат. | In the north, the plain borders on Mount Aragats, and Mount Ararat in the south. |
| Африканские мусульмане в исламском мире | African Muslims In The Islamic World |
| Желают ли этого африканские партнеры? | Would African partners want this? |
| Кубок мира и африканские женщины | The World Cup and African Women |
| Африканские слоны крупнее, чем азиатские. | African elephants are larger than Asian elephants. |
| Первая дорога, связывающая город и равнины строилась с 1839 по 1842 годы. | The first road connecting the town with the plains was constructed between 1839 and 1842. |
| Африканские сердца бьются в племенном ритме. | African hearts beat to a tribal rhythm. |
| Африканские биржи тоже должны подумать об этом. | African exchanges should consider it, too. |
| Некоторые африканские муравьеды могут жить до десяти лет. | Some aardvarks can live up to ten years. |
| Но африканские лидеры не заинтересованы в реальном Африканском Союзе. | But African leaders have no interest in a real African Union. |
| Все изменилось, когда я открыла для себя африканские книги. | Things changed when I discovered African books. |
| Воздействие глобализации футбола на африканские страны, похоже показывает обратную противоположность. | The impact of soccer globalization on African countries appears to be just the opposite. |
| Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| Африканские страны стали крупными покупателями китайского оружия и военного оборудования. | African countries have become large buyers of Chinese weapons and military equipment. |
| И африканские лидеры уже знают, что это не пустые обещания. | And the African leaders already know that this is not an empty boast. |
| Вопрос смогут ли африканские страны достигнуть эту цель остается открытым. | Whether or not African countries will reach this goal is an open question. |
| Сначала я изучала арабские районы Парижа, затем антильские и африканские . | I ve learned about the exquisite Arab Paris. And the Antillean Paris, and the African Paris. |
| Должны ли африканские регуляторы отключать интернет правительствам, которые отключают интернет? | Should African regulators shut down the Internet for governments that shut down the Internet? |
| Африканские фермеры стараются извлечь все, что можно, из этой сложной ситуации. | Africans are trying to make the best out of a bad situation. |
| Африканские средства массовой информации должны реагировать собственным анализом, объяснениями и репортажами. | Africa s media must respond with its own analyses, explanations, and narratives. |
| Не имея защиты, африканские фермеры в очередной раз будут вытеснены импортом. | Without protection, African farmers would once again be harmed by imports. |
| Совсем немногие африканские страны объявили темпы роста, совместимые с порогом ЦРТ. | Very few countries in Africa have posted growth rates consistent with the MDG s threshold. |
| Африканские страны отмечены зеленым, вот здесь внизу. Там они и остаются. | The Africans are the green down here. They still remain here. |
| Африканские беженцы. Источник изображения Vito Manzari on Flickr (CC BY 2.0) | African refugees by Vito Manzari on Flickr (CC BY 2.0) |
| Германия демократическая страна, твердо закрепившаяся в Евросоюзе, и угрозы вторжения советских танков на равнины Северной Германии больше не существует. | Germany is a democracy firmly anchored in the European Union, and there is no threat of Soviet tanks sweeping across the North German plains. |
| Область в Соединённых Штатах, известная как Южные равнины (South Plains), является крупнейшим регионом по непрерывному выращиванию хлопка в мире. | The area of the United States known as the South Plains is the largest contiguous cotton growing region in the world. |
| Предположим, что вы обеспокоены тем, что африканские дети умирают от предотвращаемых заболеваний. | Suppose you are concerned about children in Africa dying from preventable diseases. |
| Данная программа оказалась настолько успешной, что теперь ей подражают многие африканские страны. | The program has been so successful that it is being emulated across Africa. |
| До сих пор беднейшие африканские страны в этом направлении ничего не делали. | Until recently, Africa's poorest countries have been failing on this count. |
| Конечно, африканские страны не должны отказываться от исследований, выполненных за их пределами. | Otherwise, it will be forever beholden to second hand science that likely will never quite fit the continent's circumstances. |
| Ее успех показывает, что африканские футбольные игроки женщины могут достигнуть больших высот. | But for most African young women and girls, it s not that simple. |
| Конечно, африканские страны не должны отказываться от исследований, выполненных за их пределами. | Of course, African nations should not turn their backs on research from beyond their borders. |
| Многие африканские лидеры заявляют, что гомосексуализм противоестественен и не подобает людям Африки. | Many African leaders claim that homosexuality is un natural and un African. |
| Более того, попытки США объединить африканские правительства против терроризма может просто содействовать авторитаризму. | Moreover, efforts by the US to unite African governments against terrorism may merely bolster authoritarianism. |
| За последние несколько лет африканские правительства резко изменили свое отношение к сельскому хозяйству. | Once pushing industrialization at the expense of agriculture, African leaders routinely ignored ordinary farmers. |
| Сэн также изучает различные африканские страны, которые пережили потери урожая и дефицит продовольствия. | Sen also examined various African countries that experienced crop failures and food shortages. |
