Перевод "афро американских" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Горда быть афро. | 'Afropride. |
| Горда быть афро. | Afropride. |
| Для афро американцев Гана имеет особое значение. | For African Americans, Ghana has special meaning. |
| Латиноамериканцы составят 25 , афро американцы 14 , азиаты 8 . | Hispanics will be 25 , African Americans 14 , and Asians 8 . |
| Афро бразильцы не единственные, кто практиковал закрытие тела . | Afro Brazilians weren't the only ones practicing the closing of the body. |
| На самом деле, афро американцы не полностью поддерживают его. | In fact, African Americans do not fully support him. |
| Афро бразильские активисты опасаются, чтобы их снова не замостили. | Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again. |
| Послушайте сами афро карибские ритмы, которыми пронизан этот альбом | Hear for yourself the Afro Caribbean rhythms that run through this album |
| Организация американских государств | Organization of American States |
| Однако для афро американцев особенно молодых этот уровень намного выше. | But, for African Americans especially the young the rate is much higher. |
| Сотрудник Центра торгового арбитража Афро азиатского юридического консультативного комитета (Каир) | Member of the commercial arbitration centre of the African Asian Legal Consultative Committee (Cairo). |
| Например, таких Что значит, прямо сейчас, быть афро американцем в Америке? | This new set of questions is What does it mean, right now, to be African American in America? |
| Таким образом, вторым элементом являются растения, завезенные афро бразильцами из Африки. | And so the second element is the plants that Afro Brazilians brought from Africa. |
| В Соединенных Штатах одна восьмая всех чернокожих мужчин в возрасте от 25 до 34 лет находится в тюрьме, а главой трех пятых афро американских семей, где есть дети, является мать одиночка. | In the United States, one eighth of all black males between the ages of 25 and 34 are in jail, and three out of five black American households with children are headed by a single mother. |
| Вечная жизнь американских мегабанков | The Eternal Life of America s Megabanks |
| А сколько американских? 11. | How many Americans? 11. |
| Закат американских военных инноваций | The Decline of US Military Innovation |
| 24 населения будет латиноамериканским, 14 афро американским, и 8 выходцы из Азии. | By 2050, 24 of the population will be Hispanic, 14 will be African American, and 8 Asian. |
| Canalón de Timbiquí это традиционный афро колумбийский ансамбль с тихоокеанского побережья Колумбии. | Canalón de Timbiquí is a traditional Afro Colombian ensemble from Colombia's Pacific coast. |
| Женщины также слонны проявлять больше симпатий в отношении усилий по сокращению неравенства доходов, хотя афро американские мужчины столь же чувствительны к этому вопросу, сколь и афро американские женщины. | Women also tend to be more sympathetic to efforts to reduce income inequality, although African American men are just as compassionate on these issues as African American women. |
| Постоянный совет Организации американских государств, | THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES, |
| Несколько американских президентов было убито. | Several American presidents were murdered. |
| Много американских самолётов было сбито. | Many American planes were shot down. |
| Том прокатился на американских горках. | Tom rode the roller coaster. |
| Мартин Лютер Кинг выгодно использовал опыт афро американской церковной традиции, богатой ритмами проповеди. | Martin Luther King, Jr. benefited from growing up in an African American church tradition rich in the rhythms of the spoken word. |
| 55 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатским консультативно правовым комитетом | 55 4. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Committee |
| 57 36. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией | 57 36. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization |
| 59 3. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией | 59 3. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization |
| 61 5. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией | 61 5. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization |
| Обычно они обвязывают её вокруг афро бразильских растений, обладающих сильным духом, огромной энергией. | And they usually use that around Afro Brazilian plant species that have a lot of spirit, a lot of energy. |
| К изображениям американских солдат, воюющих в Ираке, добавились изображения американских военных, оказывающих помощь жертвам цунами. | The images of US soldiers battling in Iraq have been supplemented by images of America s military delivering relief to disaster victims. |
| Они стали американцами через дефис итальяно американцы, афро американцы, латино американцы и так далее. | They have become hyphenated Americans Italian Americans, African Americans, Hispanic Americans, and so on. |
| 1981 и 1985 годы Представитель Китая на ежегодной сессии Афро азиатского консультативно правового комитета. | 1981 and Chinese representative to the annual session of the Asian African 1985 Legal Consultative Committee. |
| В каждом районе тоже было это название, своего рода центральная ось афро бразильской традиции. | And the neighborhood has that presence too a sort of centrality within Afro Brazilian tradition. |
| История о двух американских экономических системах | A Tale of Two American Economies |
| Рейган вернул американских заложников из Ирана. | Reagan brought the US hostages back from Iran. |
| Меритократия является сердцем традиционных американских убеждений. | Meritocracy is at the core of American conservative beliefs. |
| Как это отразится на американских избирателях? | Would such a stance fly well with the American electorate? |
| Я навестил американских друзей в Окленде. | I visited American friends in Oakland. |
| Я посетил американских друзей в Окленде. | I visited American friends in Oakland. |
| Две тысячи американских солдат были убиты. | Two thousand American soldiers were killed. |
| На американских горках было очень страшно. | The roller coaster was really scary. |
| К 2050 г. 24 населения будет латиноамериканским, 14 афро американским, и 8 выходцы из Азии. | By 2050, 24 of the population will be Hispanic, 14 will be African American, and 8 Asian. |
| Глава делегации Турции на ежегодных сессиях Афро азиатского юридического консультативного комитета (1990, 1991, 1992 годы) | Head of the Turkish delegation at the annual sessions of the Asian African Legal Consultative Committee (1990, 1991 and 1992). |
| Остаётся надеяться, что общественная организация и интернационализация афро движения подтолкнут структурные изменения в этом обществе. | The hope is that social organization and the internationalization of the black movement will bring about structural changes for this demographic. |
