Перевод "ацетат целлюлозы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ацетат - перевод : ацетат целлюлозы - перевод : ацетат целлюлозы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Парижская зелень ядохимикат, смешанный ацетат арсенит меди(II).
Unlike the copper(II) derivative, copper(I) acetate is colourless and diamagnetic.
Создание этанола на основе целлюлозы предполагает сначала отделение защитной оболочки и затем расщепление целлюлозы на отдельные молекулы глюкозы.
Creating cellulose based ethanol means first unwrapping that protective sheath and then chopping up the cellulose into its individual glucose molecule.
Применение целлюлозы уменьшает негативное влияние на окружающую среду.
Cellulosic feeds such as switchgrass also minimize environmental impacts.
Метилцеллюлоза эфир целлюлозы и метанола, белый аморфный порошок.
Like cellulose, it is not digestible, not toxic, and not an allergen.
Образцы белков были разделены электрофорезом на листе ацетата целлюлозы.
Protein samples were separated electrophoretically on a cellulose acetate sheet.
Диаграмма 8.2.2 Торговые потоки целлюлозы, 1999 2003 годы 82
United Nations Economic Commission for Europe
Они плетут эти малюсенькие нано волокна из чистой целлюлозы.
So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose.
Баланс целлюлозы, бумаги и картона в Европе, 2003 2004 годы
Pulp, paper and paperboard balance in Europe, 2003 2004
Баланс целлюлозы, бумаги и картона в СНГ, 2003 2004 годы
Pulp, paper and paperboard balance in CIS, 2003 2004
Производство целлюлозы увеличилось на 1,7 до 80,7 млн. метрич. т.
Production of woodpulp increased by 1.7 to 80.7 million m.t.
Потенциальное решение использование целлюлозы вместо зёрен кукурузы для производства этанола.
A potential solution Using cellulose instead of corn grain to make ethanol.
Баланс целлюлозы, бумаги и картона в Северной Америке, 2003 2004 годы
Pulp, paper and paperboard balance in North America, 2003 2004
Затем они добавляют источник целлюлозы в качестве единственной доступной формы энергии.
Then, they add a source of cellulose as the sole form of energy.
В первой половине 2005 года ситуация на рынках целлюлозы и бумаги в России несколько ухудшилась ввиду сокращения к маю 2005 года выпуска некоторых сортов целлюлозы и бумаги.
The pulp and paper market situation in Russia definitely appeared to have weakened by the first half of 2005 as the production of a number of pulp and paper products suffered some setbacks by May of 2005.
Диаграмма 8.3.1 Производство и экспорт товарной целлюлозы России, 1994 2004 годы 84
Palais des Nations
Таблица 8.2.1 Баланс целлюлозы, бумаги и картона в Европе, 2003 2004 годы 81
We thank all these authors, and their contributors, and look forward to continued cooperation.
Таблица 8.3.1 Баланс целлюлозы, бумаги и картона в СНГ, 2003 2004 годы 84
Dr. Ince, Professor Akim, and Mr. Parik are members of the Team of Specialists on Forest Products Markets and Marketing, and Professor Akim is the Deputy Leader.
Основной причиной этого является отсутствие надлежащих внутренних мощностей для производства пиломатериалов и целлюлозы.
Inadequate domestic capacity for production of sawnwood and pulp are the primary reasons for this.
Производство технической целлюлозы увеличилось на 4,2 , а древесной массы и полуцеллюлозы на 3,9 .
Production of chemical pulp increased by 4.2 and production of mechanical and semi chemical pulp rose by 3.9 .
Воздействие, оказанное на производство целлюлозы, привело в свою очередь к закрытию в европейских странах ряда лесопильных предприятий, которые не могли найти надлежащие рынки сбыта для щепы, приобретаемой производителем целлюлозы при обычных обстоятельствах.
The impact on pulp production in turn caused the closure of some European sawmills that were unable to find adequate markets for the woodchips that the pulp producers would normally take.
Таблица 8.4.1 Баланс целлюлозы, бумаги и картона в Северной Америке, 2003 2004 годы 86
We much appreciate the continued collaboration with Florian Kraxner and Dr. Rametsteiner, both from the International Institute for Applied Systems Analysis in Laxenburg, Austria, who are experts on certified forest products markets, and who analysed this sector.
Конкуренция за древесину между производителями энергии и производителями целлюлозы и листовых древесных материалов усилилась.
The competition for wood between energy producers and pulp and panel manufacturers intensified.
литров, но, чтобы превысить этот уровень, необходимы изменения в технологии преобразования целлюлозы в этанол.
Estimates project that production of cornstarch based ethanol could rise to as much as 38 billion litres in the relatively near term, but that a change in technology to a cellulose to ethanol conversion system will be needed to rise above the 38 billion litre level.
Лигнин является вторым по значению биополимером после целлюлозы, и является одним из структурных компонентов растений.
After cellulose, lignin is the second most abundant biopolymer and is one of the primary structural components of most plants.
Мы благодарны четырем авторам, вновь подготовившим анализ по рынкам бумаги, картона и целлюлозы Питеру Дж.
Antti Koskinen, Jakko Pöyry Consulting, Finland
Главное препятствие в том, что молекулу целлюлозы, длинную цепь глюкозы, защищённую прочной молекулярной оболочкой, сложно расщепить.
The main obstacle is that the cellulose molecule, a long, connected chain of glucose sugar protected by a tough, molecular sheath, is difficult to break apart.
Перед лицом усиливающейся конкуренции на глобальных рынках европейский экспорт целлюлозы продолжал находиться на высоком уровне (диаграмма 8.2.2).
European pulp exports remained strong in the face of increased global competition (graph 8.2.2).
В 2004 году экспорт целлюлозы России впервые сократился, поскольку бóльшая часть прироста производства была использована для выпуска бумаги внутри страны.
For the first time, in 2004 pulp exports from Russia declined as more of the increased production was used for domestic paper production.
Мы благодарим этих экспертов, которые представили материалы для обзора изменений в секторе бумаги, картона и целлюлозы в регионе ЕЭК ООН.
We thank these contributors for the overview of paper, paperboard and woodpulp developments across the UNECE region.
Общий объем производства как сырьевой, так и товарной целлюлозы в странах членах ЕКБП достиг 42,7 млн. метрич. т, т. е.
Paper and paperboard trade flows, 1999 2003
Но переработка целлюлозы в этанол экологически неразумна, а я считаю, что мы должны быть экологически разумны в вопросе производства топлива.
But to go from cellulose to ethanol is ecologically unintelligent, and I think that we need to be econologically intelligent about the generation of fuels.
Они показали, что три грибка, содержащих пигмент меланин Cladosporium sphaerospermum , Wangiella dermatitidis и Cryptococcus neoformans увеличивали биомассу и накапливали ацетат быстрее в среде, где уровень радиации был в 500 раз выше нормального.
Research at the Albert Einstein College of Medicine showed that three melanin containing fungi, Cladosporium sphaerospermum , Wangiella dermatitidis , and Cryptococcus neoformans , increased in biomass and accumulated acetate faster in an environment in which the radiation level was 500 times higher than in the normal environment.
Увеличение спроса и производства в 2004 году, но нерешительный рост в 2005 году Рынки бумаги, картона и целлюлозы, 2004 2005 годы
Higher demand and production in 2004, but growth wavers in 2005
Производство этанола из целлюлозы, используя мицелий в качестве промежуточного средства и вы получаете все те выгоды, о которых я уже рассказал.
Generating ethanol from cellulose using mycelium as an intermediary and you gain all the benefits that I've described to you already.
Приостановка производства имела в Финляндии негативные последствия для производителей целлюлозы, а также после того, как испарился рынок побочной продукции, для лесопильных предприятий.
The work stoppage affected pulp manufacturers in Finland, as well as sawmills, when the market for by products evaporated.
Однако это будет возможно лишь в случае введения в строй новых мощностей и улучшения использования существующих мощностей для производства пиломатериалов и целлюлозы.
However, this will only be possible if new capacities are commissioned and if utilization of currently operating capacities for production of sawnwood and pulp and paper improve.
Микроорганизмы, живущие в желудках коров, производят фермент под названием целлюлаза, который расщепляет молекулы целлюлозы, чтобы коровы могли использовать остатки для выработки энергии.
Microbes that live in their stomachs produce an enzyme called cellulase, which breaks apart the cellulose molecules so that the cow can use what's left for energy.
Глава 8 Увеличение спроса и производства в 2004 году, но нерешительный рост в 2005 году Рынки бумаги, картона и целлюлозы, 2004 2005 годы
Forest law enforcement, governance and trade Initiatives to encourage the use of sustainably produced timber products Forest sector development policies Climate change policy Wood energy policies Trade policy and tariff and non tariff barriers, including phytosanitary measures Emergence of China as a major player in the wood products manufacturing arena
Водородные связи также важны в структуре полученных искусственно полимеров (например, целлюлозы) и в многих различных формах в природе, таких как древесина, хлопок и лён.
Hydrogen bonds are also important in the structure of cellulose and derived polymers in its many different forms in nature, such as wood and natural fibres such as cotton and flax.
В то время как использование ископаемого топлива ведёт к выработке углекислого газа, использование этанола из целлюлозы может помочь изъять часть углекислого газа из атмосферы.
So, where as using fossil fuels produce carbon dioxide, using cellulose based ethanol might help remove carbon dioxide from the atmosphere.
Как и ожидалось в прошлом году, глобальный подъем и тенденция к улучшению ситуации на рынках целлюлозы, бумаги и картона в 2004 и 2005 годах продолжились.
As expected last year, the global upturn and improvement in pulp, paper and paperboard markets continued into 2004 and 2005.
В 2004 году экспорт изделий из бумаги продолжал расти и достиг рекордного уровня, в то время как экспорт целлюлозы несколько сократился (диаграммы 8.3.1 и 8.3.2).
In 2004, exports of paper products continued to increase to a record level, while pulp exports declined slightly (graphs 8.3.1 and 8.3.2).
В настоящее время исследователи изучают подобные микроорганизмы, надеясь найти лучшие способы расщепления целлюлозы, чтобы её можно было использовать для удовлетворения и нашей потребности в энергии.
Researchers are now studying these kinds of microorganisms in the hopes of finding better ways to break down cellulose so we can use it for our own energy needs.
По итогам совместного взаимодействия Государственных структур и общественности в проекте планируемой деятельности исключено производство целлюлозы, оказывающее самое большое вредное воздействие на окружающую среду в данной технологии.
On the basis of the interaction between the government agencies and the public the production of cellulose, the most environmentally harmful feature of the technology in question, was eliminated from the project.
Руководство и общий подход проходят апробацию в трех секторах производство целлюлозы и бумаги на основе сельскохозяйственного сырья, производство пестицидов и окраска и отделка в текстильной промышленности
The manual and general approach are being tested in three sectors agro based pulp and paper, pesticide formulation, and textile dying and finishing

 

Похожие Запросы : ацетат бутират целлюлозы - калия ацетат - ацетат диска - ацетат район - ручной ацетат - ацетат коробка - ацетат лист - медроксипрогестерона ацетат - ацетат свинца - ацетат меди - ацетат этила - ацетат натрия