Перевод "аэропортом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отель находится рядом с аэропортом? | Is the hotel close to the airport? |
| Они живут рядом с аэропортом. | They live close by the airport. |
| Том живёт рядом с аэропортом. | Tom lives near the airport. |
| Я предпочитаю отель рядом с аэропортом. | I prefer a hotel by the airport. |
| Пилоты связываются с аэропортом по радиоканалу. | Pilots communicate with the airport by radio. |
| Армия утратила контроль над международным аэропортом. | The army has lost control over the international airport. |
| Вы можете порекомендовать мне отель рядом с аэропортом? | Can you recommend a hotel near the airport? |
| Майкл Бельтран описал обстановку, сложившуюся за аэропортом города Таклобан. | Michael Beltran described the scene outside Tacloban airport. |
| Вот факты Шарлеруа был небольшим пыльным аэропортом, пропускавшим менее 200 000 пассажиров в год. | Here are the facts Charleroi was a small dusty airport with less than 200,000 passengers per year. |
| Лозунг появился над скоростной автомагистралью между аэропортом и деловым центром города, когда кортеж Чжана мчался мимо. | The signed appeared on the express road from the airport to downtown when Zhang's vehicle passed by. |
| Воздушный Инчхонский международный аэропорт является главным аэропортом Южной Кореи и одним из крупнейших хабов в Азии. | Air Incheon International Airport, a regional air hub, is South Korea's primary international airport. |
| Первые годы До начала работы Международного Аэропорта Пудун главным аэропортом Шанхая был Международный аэропорт Шанхай Хунцяо. | History Early development Prior to the establishment of Pudong International Airport, Shanghai Hongqiao International Airport was the primary airport of Shanghai. |
| Даллас обслуживается двумя крупными коммерческими аэропортами Международным Аэропортом Даллас Форт Уэрт (известным как DFW International) и Даллас Лав Филд. | Air Dallas is served by two commercial airports Dallas Fort Worth International Airport (DFW) and Dallas Love Field (DAL). |
| На окраине города рядом со Штутгартским аэропортом находится крупнейший выставочный центр, так называемая ярмарка Messe Stuttgart, девятая по величине в Германии. | Stuttgart is home to Germany's ninth biggest exhibition centre, Stuttgart Trade Fair which lies on the city outskirts next to Stuttgart Airport. |
| Бывшая военная база Фэрбэрн, расположенная рядом с Международным аэропортом Канберры была продана операторам аэропорта и в настоящее время обслуживает VIP клиентов. | The former RAAF Fairbairn, adjacent to the Canberra International Airport was sold to the operators of the Airport, but the base continues to be used for RAAF VIP flights. |
| Памятник в Карловых Варах (Чехия) избежал сноса в 1992 г. благодаря протестам общественности и был перенесен из центра города на площадь перед местным аэропортом. | The monument in Karlovy Vary (Czech Republic) escaped demolition in 1992, thanks to public protests, and was relocated from the city center to the square in front of the local airport. |
| Солт Лейк Сити расположен на пересечении двух автомагистралей общенационального значения трасса I 15 проходит с севера на юг к западу от центра города, а трасса I 80 соединяет центр города с международным аэропортом Солт Лейк Сити на западе, а на востоке выходит к Parley s Canyon. | Transportation Roads Salt Lake City lies at the convergence of two cross country freeways I 15, which runs north to south just west of downtown, and I 80, which connects downtown with Salt Lake City International Airport just to the west and exits to the east through Parley's Canyon. |
