Перевод "бабочки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Butterflies Butterfly Butterfly Effect Moths

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бабочки.
Female.
Бабочки.
F., 1975 .
Бабочки красивые.
Butterflies are beautiful.
Бабочки красивые.
Butterflies are pretty.
Жизнь бабочки коротка.
The life span of a butterfly is short.
Бабочки живут недолго.
Butterflies have short life spans.
Мне нравятся бабочки.
I like butterflies.
Сколько живут бабочки?
How long do butterflies live?
Бабочки это насекомые.
Butterflies are insects.
Бабочки откладывают яйца.
Butterflies lay eggs.
Я предпочитаю бабочки.
I prefer the butterfly.
Колибри не больше бабочки.
A hummingbird is no larger than a butterfly.
Бабочки живут три дня.
Butterflies live for three days.
У меня были бабочки.
I had butterflies.
Романтика с крыльями бабочки
Romance among the butterflies wings
Белые бабочки в парке Брюсселя.
The white butterflies at a park in Brussels.
У меня бабочки в животе.
I have butterflies in my stomach.
Бабочки этого вида ныне вымерли.
Butterflies of this species are now extinct.
Крыло бабочки содержит множество деталей.
A butterfly's wing contains many details.
Жуки, бабочки и тараканы насекомые.
Beetles, butterflies and cockroaches are insects.
Какова средняя продолжительность жизни бабочки?
What's the average lifespan of a butterfly?
Хоботок редуцирован, бабочки не питаются.
and A.S. Serianni.
Это бабочки с природной маскировкой.
They're butterfly specimens who have a natural camouflage.
У меня от них бабочки .
They tickle me in here.
У тебя в башке бабочки.
The butterflies are in your head!
Эти бабочки редки в нашей стране.
These butterflies are rare in our country.
Продолжительность жизни бабочки составляет три дня.
The lifetime of a butterfly is three days.
Бабочки с толстым телом, короткими ногами.
and A.S. Serianni.
Давайте посмотрим на эволюцию нашей бабочки.
Let's see the evolution of our butterfly.
Бабочки и орхидеи на каждом шагу
Butterflies and orchids at every step
Как бабочки, вальсирующие среди летнего бриза...
Gay. Like two butterflies dancing the waltz in the summer breeze.
Но все они на самом деле бабочки.
Those are actually all real butterfly specimens.
Она наблюдала за тем, как летают бабочки.
She observed how butterflies fly.
Спасибо тебе за поимку бабочки для меня.
Thank you for catching me a butterfly.
Образ бабочки часто встречается в даосских притчах.
This becomes a particular problem in an indoor setting.
Крупные дневные бабочки с выраженным половым диморфизмом.
Low, A.M. 1978 1985.
Взрослые бабочки летают в январе и апреле.
Adults are on wing in January and April.
Среда, в которой жили бабочки, внезапно изменилась.
Now all of a sudden you have had a major change to these moths' environment, and you have to think
Но все они на самом деле бабочки.
Those are actually all real butterfly specimens.
Мы сделали две пары крылышек для бабочки.
We have made two pairs of butterfly wings.
3й пузырь...э ...является глазами жука или бабочки.
The 3rd bubbles...uh...represents eyes of bug or butterfly.
Так его собственные белые бабочки начали свой путь.
Thus his own white butterflies began their journey.
Белые бабочки, развешенные под мостом на реке Багмати.
The white butterflies installed under the bridge of the Bagmati River.
Небольшие бабочки с размахом крыльев 7 27 мм.
B., Smith, C. I., Pellmyr, O. January 01, 2008.
Но самым красивым в трюке было создание бабочки.
But it was his production of a butterfly that was the most beautiful.