Перевод "бабушку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поцелуй бабушку. | Give grandma a kiss. |
| Спросите вашу бабушку. | Ask your grandma. |
| Дедушка, поцелуй бабушку | Grandpa, kiss Grandma. |
| Мэри навестила свою бабушку. | Mary visited her grandmother. |
| Тебя, бабушку и папу. | You and grandma. And dad. |
| Обними за меня бабушку! | Embrace her from me! |
| Я перевёл бабушку через дорогу. | I helped an old lady across. |
| Давно ты видел мою бабушку? | How long since you saw my grandfather? |
| Я хотел повидать свою бабушку. | CAME DOWN HERE TO SEE MY GRANDMOTHER. |
| Я очень сильно люблю свою бабушку. | I love my grandmother very much. |
| Она вела свою бабушку за руку. | She was leading her grandmother by the hand. |
| Мы волнуемся за дедушку и бабушку. | We're worried about Grandpa and Grandma. |
| Я навещаю свою бабушку в больнице. | I'm visiting my grandmother in the hospital. |
| Том спросил Мэри про её бабушку. | Tom asked Mary about her grandmother. |
| Мою бабушку назвали в честь прапрабабушки. | My grandmother was named after my great great grandmother. |
| Это он обнимает бабушку своей девушки. | This is him embracing his grandmother in law. |
| Мэр сейчас и родную бабушку казнит. | That mayor, he'd hang his own grandmother to be reelected. |
| А теперь он лечит мою бабушку. | Now he's attending my grandmother. |
| Она не может покинуть (вою бабушку. | She can't leave her grandmother. |
| Я навещаю свою бабушку дважды в неделю. | I visit my grandmother twice a week. |
| Мы беспокоимся за наших дедушку и бабушку. | We are worried about grandpa and grandma. |
| Каролина и Карл, на бабушку и дедушку, | Karolina and Karl, and grandmom and granddad, |
| Вы не должны свою бабушку помочь Вам. | You don't have your grandma helping you. |
| Надо бы знать, как звали твою бабушку. | So we'll have to know your grandma's first name. |
| Тогда вызови свою бабушку в 9м поколении. | Then call your ninthgeneration ancestor grandmother. |
| Гнев малыша вызван стремлением защитить бабушку от издевательств. | The toddler's anger comes from his will to protect his grandma from bullying. |
| Когда ты в последний раз навещал свою бабушку? | When was the last time you visited your grandmother? |
| Когда ты в последний раз навещала свою бабушку? | When was the last time you visited your grandmother? |
| Если не хочешь целовать бабушку, то не надо. | If you don't want to kiss your grandmother, you don't have to. |
| Сын Чжо хотел поприветствовать твоих маму и бабушку. | Seung Jo wanted to greet your grandmother and mother. |
| Гамбия мы поехали, чтобы выбрать бабушку в Гамбии. | Gambia we went to select a grandmother in Gambia. |
| А вы похожи на свою бабушку, миссис Тимберлек. | Now you just like your grandma, Mrs. Timberlake. |
| Попроси свою бабушку дать тебе немного смягчающего лосьона. | Tell your Grandmama to get you some astringent lotion. |
| Сегодняшние дети часто больше видят свою бабушку, чем мать. | Today s young children often see more of their grandmother than of their mother. |
| Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю. | I visit my grandparents twice a week. |
| Я была обеспокоена этим, так как это удовлетворяло бабушку. | I was so concerned about making grandma satisfied. |
| Если им захочется, они могут вызвать бабушку на облачке. | If they want, they can call the granny cloud. |
| Мою бабушку везли в поезде в Освенцим, лагерь смерти. | My grandmother was on a train to Auschwitz, the death camp. |
| Все в порядке. Они найдут твою бабушку или маму. | They'll find your grandma or your mother. |
| Бражка сладенька Бабушка добренька Э бражку допили, бабушку убили. | The Brew is so sweet and Grandmother is so kind. but the brew is drank, and grandmother is killed. |
| Сколько раз в прошлом году ты навещал бабушку с дедушкой? | How many times did you visit your grandparents last year? |
| Сколько раз в прошлом году вы навещали бабушку с дедушкой? | How many times did you visit your grandparents last year? |
| Ты и свою хромую бабушку заставишь выплясывать ради этой газеты. | You'd make your crippled grandmother do a fan dance for that paper. |
| Я бы продал бабушку за стакан, хоть очень её люблю. | You know I love my grandmother. |
| Надо думать,прежде чем будить бабушку среди ночи. Вот так! | You might've thought first before disturbing Granny so late. |
