Перевод "база технического обслуживания и текущий ремонт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
база - перевод : текущий - перевод : текущий - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : база технического обслуживания и текущий ремонт - перевод : база - перевод : ремонт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отвечает за осуществление технического обслуживания и ремонт аппаратуры связи Миссии. | Responsible for the management of the maintenance and repair of Mission communications equipment. |
| Текущий ремонт | Equipment maintenance |
| Текущий ремонт и техническое обслуживание | Maintenance service |
| 4. Помещения, аренда и текущий ремонт 3 537,0 | Premises, rental and maintenance 3 537.0 |
| База материально технического снабжения в Декемхаре | Administrative Services (89 posts) 1 P 5, 5 P 4, 7 P 3, 4 P 2, 21 FS, 3 GS, 42 NS, 6 UNV |
| База материально технического обеспечения в Плесо | Pleso logistics base 1 626 000 |
| База материально технического обеспечения в Сплите | Split logistics base 678 000 |
| База материально технического обеспечения в Панчево | Pancevo logistics base 135 000 |
| База материально технического обеспечения в Плесо | Pancevo logistics base 87 000 |
| База материально технического обеспечения в Плесо | Pleso logistics base 532 500 |
| База материально технического обеспечения в Сплите | Split logistics base 568 500 |
| База материально технического снабжения в Плесо | Pleso logistics base 1 200 000 |
| Отдел информационно технического обслуживания | Facilities and Commercial Services Division |
| Отдел информационно технического обслуживания | Proposed staffing of the Department of Peacekeeping Operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
| 5. База материально технического снабжения в Плесо. | Pleso logistics base. |
| 7. База материально технического снабжения в Сплите. | Split logistics base. |
| Тыловая база материально технического обеспечения в Плесо | Rear logistics base at Pleso |
| Передовая база материально технического обеспечения в Сплите | Forward logistics base at Split |
| 31. Предусматриваются ассигнования на дополнительный текущий ремонт и переоборудование всех помещений. | 31. Provision is made for additional ongoing renovations and alterations to all premises. |
| Ответственность за использование и текущий ремонт техники должны быть четко определены. | Responsibilities for the use and maintenance of the equipment must be clearly defined. |
| 5.4.1 В процессе технического обслуживания? | Has TSO introduced an information system for maintenance management? |
| Отдел технического и вспомогательного обслуживания Транспортная секция | Technical Support Services Transport Section |
| Отдел технического обслуживания Секция снабжения и складирования | Technical Support Supply and Warehousing Section |
| программа технического обслуживания и обновления средств тяги | Programme for tractor maintenance and improvement |
| Основная база материально технического обеспечения развернута в Кувейте. | The primary logistics support base is in Kuwait. |
| 111. Загреб и тыловая база материально технического обеспечения в Плесо. | 111. Zagreb and rear logistics base at Pleso. |
| США предусмотрены для технического обслуживания информационно технического оборудования (2400 долл. | The Division is planning to conduct 1 additional military peacekeeping training course seminar for troop contributing countries, 1 additional specific peacekeeping training course seminar for countries contributing civilian police and 10 additional visits to peacekeeping training centres and to sponsor 50 more participants from emerging countries in peacekeeping training courses because of high demand from Member States. |
| а) Подразделение тылового обеспечения технического обслуживания | (a) Military logistics maintenance cell |
| Отдел технического и вспомогательного обслуживания группа воздушных перевозок | Technical Support Services Air Operations |
| Для упрощения процесса строительства посередине эстуария был насыпан остров Нелтье Янс, позже использованный как образовательный центр для посетителей и база технического обслуживания плотины. | When the construction was finished, the island was rebuilt to be used as education centre for visitors and as a base for maintenance works. |
| База материально технического обеспечения по прежнему располагается в Кувейте. | A logistics support base continues to operate from Kuwait. |
| Структура Отдела информационно технического обслуживания осталась неизменной. | The structure of the Information Technology Service Division remains unchanged. |
| Отдел технического обслуживания Секция информационно коммуникационных технологий | Technical Support Communications and Information Technology Section |
| Существующая ситуация и правовая база рекомендации по улучшению обслуживания женщин, подвергшихся калечению . | Canadian officials have pledged to continue to raise public awareness of this practice and, through dynamic collaboration, to mobilize women's groups and encourage the work of all non governmental organizations involved in combating female genital mutilation. |
| i) касающиеся централизованного статистического обслуживания база данных по экономической и социальной статистике | (i) Related to central statistical services database of economic and social statistics |
| Она экономически выгодна, поскольку не требует электричества и технического обслуживания. | It is also cost effective as it requires no electricity or regular maintenance |
| В Европе применяются две основные системы технического обслуживания | Two basic maintenance policies are commonly used in Europe |
| Сокращения БСООН База материально технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи | a Relates to the commitment authority for the period from 1 July to 31 October 2005, pending the decision of the General Assembly on the financing for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006. |
| База материально технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия (БСООН) | In terms of the Internal Audit Division Manual, section 9.9.2, the maximum timeline established for the submission of the final audit report to the client is four months (120 calendar days) from the end of the fieldwork. |
| База материально технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия (БСООН) | As required under the Financial Regulations and Rules of the United Nations, the Administration reported to the Board 30 (2003 04 6) cases of fraud and presumptive fraud known to it for the financial period ended 30 June 2005. |
| (UN B 41 873) Секция эксплуатации зданий и технического обслуживания, Женева | (UN B 41 873) Buildings and Engineering Section, Geneva |
| Эффективные системы технического обслуживания обеспечивают безопасность, надежность и экономичный расход топлива. | Effective vehicle maintenance systems are essential for safety, reliability and fuel efficien cy. |
| Проблема усугубляется старением автомобильного парка и низким качеством его технического обслуживания. | The latter are causing considerable air quality problems in many cities, exacerbated by old and poorly maintained vehicle fleets. |
| База материально технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия (БСООН)a | Special assignments requiring a horizontal review by resident auditors at all the missions were included in the plan. |
| 1.198 Деятельность по линии оперативно технического обслуживания имеет следующую структуру | 1.198 The structure of the Operational Technical Services is as follows |
Похожие Запросы : база технического обслуживания - самолет база технического обслуживания - текущий ремонт - текущий ремонт - текущий ремонт - текущий ремонт - текущий ремонт - технического обслуживания и эксплуатации - система технического обслуживания - Обновление технического обслуживания - блок технического обслуживания - планирование технического обслуживания - предоставление технического обслуживания - команда технического обслуживания
