Перевод "базе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На базе нет! | On the basis of none! |
| На базе выведал. | Found out at the base. |
| Он на базе. | Leave it in storage. |
| Подключение к базе данных | If the system evolves, new ports will be intended to open to the database, and you have to reimplement the logic in each separate database client. |
| Сподумен в базе webmineral.com | Palache, C., Davidson, S. C., and Goranson, E. A. |
| Рубин в базе catalogmineralov.ru | It was stolen in a heist in 2011. |
| Стоит на третьей базе. | He has a crush on Yukimi. |
| Изменения в законодательной базе | Legal Developments |
| Телескопы на базе Autostar | Autostar based telescopes |
| Путь к базе данных | Database File Path |
| Медиапроигрыватель на базе PhononName | Phonon based media player |
| Подключиться к базе данных | Open Database Connection |
| Подключиться к базе данных | Source Database Non Unicode Encoding |
| Подключение к базе данных... | Connecting to database... |
| Информация о базе данных | Database information |
| Информация о базе данных | Hardware information |
| Информация о базе данных | User information |
| Сведения о базе данных | Add a new address to the address book. |
| Играет на первой базе. | He plays first base. |
| Организация создается на базе Медиазоны . | your face when you've just founded a journalist trade union |
| MIMO системы на базе ЦАР. | MaxStream, Inc., 2005. |
| Построен на базе Daewoo Novus. | Tata Novus is based on the Daewoo Novus truck available in South Korea. |
| Pазработан на базе VW Golf. | It was topped only by the Golf. |
| Создан на базе Ferrari Enzo. | The FXX is based on the street legal Enzo. |
| Ошибка в базе данных CDDB | Cddb error |
| Поиск в базе ошибок DebianQuery | Debian BTS Bug Search |
| не найден в базе данных | not found in database. |
| не найден в базе данных | Error location not found in database |
| Модуль сети на базе QHttp | QHttp based Network Plugin |
| Модуль сети на базе QHttp | QHttp based network plugin |
| Недопустимый тип в базе данных | Invalid type in Database |
| Неверная запись в базе данных | Record Submission |
| Новое сообщение на базе шаблона | Message From Template |
| Создать сообщение на базе шаблона | New Message From Template |
| Новое сообщение на базе шаблона | Beep |
| Создать сообщение на базе шаблона | Jump to First Unread or New Message |
| Новое сообщение на базе шаблона | Empty |
| Создать сообщение на базе шаблона | Edit Snippet |
| Настроить подключение к базе данных | Edit selected database connection |
| Удалить подключение к базе данных | Remove selected database connections |
| Добавить подключение к базе данных | Add database connection |
| Изменить подключение к базе данных | Edit Database Connection |
| Изменить подключение к базе данных | Edit Form Connections |
| Нет подключения к базе данных. | No database connection available. |
| Экскаваторы на базе грузового автомобиля | Truck excavator |
