Перевод "баками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| За мусорными баками внизу есть маленькая дверь. | Er, behind the trash bin downstairs. Ah, no. |
| He 111 E 5 Оснащён несколькими внутренними вспомогательными топливными баками. | He 111 E 5 Fitted with several internal auxiliary fuel tanks. |
| Бомбардировщики были лёгкими и с баками, полными горючего, они были особенно беззащитны против огня противника. | These planes were lightly constructed and when fully fueled, they were especially vulnerable to enemy fire. |
| Его компания занималась хромированием, и им приходилось перемещать тяжёлые стальные детали между баками с химикатами. | See, he owned a chromium plating company, and they had to move heavy steel parts between tanks of chemicals. |
| Чуть позже этот вертолет вылетел в южном направлении с полными внутренними баками горючего, но без пассажиров или груза. | A short time later the helicopter took off heading south, with full internal fuel tanks but no passengers or cargo. |
| A6M6c Идентичен A6M5c, но оснащался двигателем Nakajima Sakae 31a с системой впрыска водно метаноловой смеси и протектированными крыльевыми баками. | A6M6c Type 0 Model 53c This was similar to the A6M5c, but with self sealing wing tanks and a Nakajima Sakae 31a engine featuring water methanol engine boost. |
| Canberra B.5 Прототип второй серии с крыльевыми топливными баками и двигателями Avon R.A.7 с тягой 33,32 кН Canberra B.6 Серия имела удлинённый на 0,3 м фюзеляж. | Canberra B Mk.5 Prototype of second generation Canberra with fuel tanks in the wings and Avon R.A.7 engines with 7,490 lbf (33.32 kN) of thrust, one built. |
