Перевод "баксов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том выглядит на миллион баксов. | Tom looks like a million bucks. |
| Том должен мне тридцать баксов. | Tom owes me thirty bucks. |
| Ты должен мне тридцать баксов. | You owe me thirty bucks. |
| Том должен Мэри тридцать баксов. | Tom owes Mary thirty bucks. |
| Пять баксов, что он не придёт. | I bet five dollars that he will not come. |
| Он нагрел меня на пятьдесят баксов. | He stiffed me for fifty bucks. |
| Ты должен мне ещё тридцать баксов. | You owe me another thirty bucks. |
| Штука баксов покроет все затраты на вечеринку. | One thousand dollars will cover all the expenses for the party. |
| Ты всё ещё должен мне двадцать баксов. | You still owe me twenty bucks. |
| Вот все, что нужно. 6.5 штук баксов на школу. | That's all it takes, six and a half grand per school. |
| Карандаш обошёлся мне, по крайней мере, в сто баксов. | This pencil cost me at least a hundred bucks. |
| 8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей. | That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. |
| Во избежание пожаров курильщикам нельзя проносить зажигалки в метро, иначе оштрафуют на 5 тыс. сингапурских баксов. | To prevent fires, smokers are forbidden from bringing lighters into the metro, otherwise they will be fined 5,000 Singapore dollars. |
| Все, что нужно было делать этим детям держать таблички и получать за это свои несколько баксов. | All the children had to do was to hold a sign, and then they would get a few dollars. |
| И теперь эти видеокарты можно купить за несколько сотен баксов, установить на компьютер. А с такими видеокартами можно делать потрясающие вещи. | And you know, for a few hundred bucks you can get these things and put them into your computer, and you can do fantastic things with these graphics cards. |
| Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов. И по сути что важно, так это что информация в действительности никогда не отмирала. | It's short, bone handle, 50 bucks. And in fact, what's important is that this information actually never died out. |
| На второй раз за год оштрафуют примерно на 150 баксов, но веселее, что при этом юстиционеры у него еще и комп с модемом отберут. | The second time it happens within a year, the justice makers will fine him, say, 150 bucks and cheerfully take away his computer and modem. |
| Я работал в школах. Я нашел постоянное местное финансирование для каждой школы в районе, чтобы перейти с мусорной еды на свежую пищу. 6.5 тысяч баксов на школу. | I worked in the schools. I found local sustainable funding to get every single school in the area, from the junk, onto the fresh food six and a half grand per school. |