Перевод "балансовый подход масс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Балансовый подход к фискальной политике
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
Чтобы долгосрочный балансовый подход принес результаты, политики должны отбросить идеологические предубеждения, которые искажают бюджетную политику.
For a long term balance sheet approach to gain traction, politicians will have to drop the ideological biases that are distorting fiscal policy.
Балансовый отчет Арабской весны
The Arab Spring s Balance Sheet
Новое возмущение масс
The New Revolt of the Masses
Спектрометр био полимерных масс
Bio polymer mass spectrometry software
Таким образом, ВР окажет некоторый вероятно, слабый балансовый эффект.
So QE would produce some probably weak balance sheet effects.
Общая масса системы приблизительно 5,8 масс Солнца, отношение масс компонентов примерно равно formula_1.
The total mass of the system is about 5.8 solar masses, and the mass ratios of A, B and C are about 4.5 to 1 to 2.
Восстание широких масс, конечно, продолжится.
The grassroots revolt will, of course, continue.
Средство просмотра данных масс спектрометрии
viewer for mass spectrometry data
Никогда не верьте масс медиа.
Never believe the mass media.
Никогда не верьте масс медиа.
Never trust the mass media.
Произошло pезкое изменение в настроениях масс.
Definite change of mood
Прокатившаяся недавно волна давления масс пошатнула режим.
The recent wave of popular pressure appears to have shaken the regime.
Отношение масс в этом случае составляет 81,30059.
The mass ratio in this case is 81.30059.
Сила притяжения между двумя объектами пропорциональна произведению их масс, и обратно пропорциональна квадрату расстояния между их центрами масс.
The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.
Действительно, не только традиционные масс медиа в затруднении.
Indeed, it is not just traditional mass media that are in trouble.
Но мы также, вероятно, увидим значительную реакцию широких масс.
But we are also likely to see significant grassroots reaction.
Понятие центра масс широко используется в механике и физике.
The intersection of the two lines is the center of mass.
Суммарная масса туманности Омега оценивается в 800 солнечных масс.
The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses.
Это неправильный подход.
This is the wrong approach.
Необходим новый подход.
A new approach is needed.
Это хороший подход.
That's a good approach.
Это новый подход.
This is a new approach.
Это верный подход.
That's a reliable approach.
Я взял это выражение Роберта Кеннеди и на мгновение превратил его здесь в новый балансовый отчёт.
I've taken that Robert Kennedy quote, and I've turned it into a new balance sheet for just a moment here.
Способность движений широких масс влиять на политику будет только возрастать.
The ability of grassroots movements to influence policy is set to increase.
Незапятнанный капитализм также нуждается в таком участии широких масс общественности.
Clean capitalism needs the same sort of widespread engagement.
Вероятно, это всего лишь политика в эру современных масс медиа.
Perhaps this is just politics in the era of modern media.
Горы защищают город от холодных воздушных масс, идущих с континента.
It is one of the few cities honored with the title of the Hero City.
Общая масса звёзд скопления оценивается в примерно 800 масс Солнца.
The total mass contained in the cluster is estimated to be about 800 solar masses.
Но это неправильный подход.
But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.
But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.
Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.
Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.
This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.
So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.
That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.
This approach paid off.
Инновационный подход к протестам
Innovative protests
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.
Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.
I like Tom's approach.
Прежде этот подход работал.
This approach has worked before.
Том раскритиковал подход Мэри.
Tom criticized Mary's approach.

 

Похожие Запросы : балансовый подход - балансовый - балансовый отчет - балансовый отчет - балансовый результат - балансовый итог - балансовый риск - балансовый метод - балансовый итог - балансовый счет - диапазон масс - масс-спектрометрии - масс-спектрограф - масс-спектрометр