Перевод "баланс массы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

баланс - перевод :

Balance

баланс - перевод :

Balance sheet

баланс массы - перевод :

Mass balance

ключевые слова : Balance Balanced Restore Delicate Maintain Mass Masses Index Vomit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Два других это баланс массы и скорость стока талой воды.	The other two are its mass balance and the rate at which melt water is discharged.
Общий баланс	Balance Sheet
(h)ascii в массы!	(h)ascii for the masses!
D. Гендерный баланс	D. Gender balance
Мой баланс отрицательный.	My balance is negative.
Ученик школы может спровоцировать массы?	What evidence did the Gansu police use to prove that the mass incident was related to the junior high school student's posts? Jiujiu Yide ( 久久一得) was very angry
Однако сегодня баланс смещается.	But today, the balance is shifting.
Найти правильный баланс непросто.	Finding the right balance is not easy.
Как вы находите баланс?	How do you find a balance?
Нам нужно поддерживать баланс.	We need to strike a balance.
Природный баланс очень хрупок.	The balance of nature is very fragile.
У меня отрицательный баланс.	My balance is negative.
Зависимость атомной массы (или избытка массы) от в изобарической цепочке показывает направление возможных бета распадов.	For odd , it is admitted that and the mass dependence on is convex (or on or , it does not matter for a constant ).
) определяется сейчас как массы атома 12С.	It determines the atomic mass of atoms.
Последним опасением был иностранный баланс.	The last real worry was the foreign balance.
Китай и новый баланс сил	China and a New Balance of Power
Найти правильный баланс будет непросто.	Tidak mudah untuk mencapai keseimbangan ini.
Должен быть достигнут надлежащий баланс.	A proper balance must be struck.
Организаторы направляли и координировали действия массы собравшихся.	Organizers helped direct and control the crowd.
До 75 массы атмосферы сосредоточено в тропосфере.	Up to 75 percent of the mass of the atmosphere is in the troposphere.
Составляют от 60 до 80 массы печени.	Hepatocytes make up 70 85 of the liver's mass.
После открытия изотопов кислорода (16O, 17O, 18O) атомные массы стали указывать по двум шкалам химической, в основе которой лежала 1 16 часть средней массы атома природного кислорода, и физической с единицей массы, равной 1 16 массы атома нуклида 16O.	The chemistry amu, based on the relative atomic mass (atomic weight) of natural oxygen (including the heavy naturally occurring isotopes 17O and 18O), was about 1.000282 as massive as the physics amu, based on pure isotopic 16O.
Я полагаю, это нарушило бы баланс.	I believe it would disrupt the balance.
Безмозглые массы верят, что Мандела был приличным человеком.	The dumb masses believe that Mandela was a decent man.
Марс меньше Земли и Венеры (0,107 массы Земли).	Mars Mars (1.5 AU from the Sun) is smaller than Earth and Venus (0.107 Earth masses).
Она называлась техническая единица массы (обозначается т. е.	It is the gravitational force of one kilogram, i.e.
У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс.	Few countries have a neutral energy balance.
Во вторых, план содержит разумный баланс мнений.	Second, the road map marks a sensible balance of considerations.
Для этого США понадобится активный торговый баланс.	To do so, the US will need a trade surplus.
Внешний дис баланс неоправдан, и даже неудержим.	The exterior imbalance would be unjustifiable, indeed, unsustainable.
В ней есть свой внутренний баланс сил.	It has its own internal balance of power.
Когда мы выросли, стало легче находить баланс.	As we have grown, it has been easier to find a balance.
Мы должны найти баланс в этом мире.	We need to strike a balance in this world.
Аналогично, по его мнению, инфляцию вызывал избыток денежной массы.	Likewise, he argued that it was an oversupply of money that caused inflation.
Эти массы, вместе с городской беднотой, составляют основу краснорубашечников .	These masses, along with the urban poor, make up the bulk of the red shirts.
Говоря современным языком, римляне столкнулись с сокращением денежной массы.	In modern terms, the Romans faced a monetary squeeze.
Это привело к долгому периоду двухзначного роста денежной массы.	That led to a long period of double digit growth in money supply.
Второй непосредственно к росту денежной массы и ценовой инфляции.	The second has led directly to an increase in the money supply and to price inflation.
Раньше только избранных расстреливали, теперь пошел удар на массы.	They used to assassinate only the chosen ones, and now they are hitting the masses.
Это слишком просто, чтобы риторикой вводить в заблуждение массы.	Also at The Broker, Saskia Hollander responds to the HLP report It is all too easy to be fooled by rhetoric.
Стрит Арт является нашим способом принести искусство в массы.	Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses.
Церера содержит треть всей массы, обнаруженной в поясе астероидов.	Ceres contains one third of the mass found in the asteroid belt.
Со лнечная ма сса, или ма сса Со лнца внесистемная единица измерения массы, применяющаяся в астрономии для выражения массы звёзд и других астрономических объектов (например, галактик).	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
Однако баланс экономической мощи между ними быстро изменяется.	But the balance of economic power between the two is changing, and fast.
Во первых, его баланс для этого недостаточно велик.	For one thing, its balance sheet is not big enough.

Display this page in English