Перевод "балку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь давайте приспособим крановую балку. | Now let's fix the crane's arm. |
| Колонны поддерживают тяжёлую поперечную балку под потолком. | The columns support a heavy middle girder under the ceiling. |
| Он поддерживает балку, а она половину потолка. | It holds up the beam and that holds up the ceiling. You'd better sit down on the cot. |
| Возьмём ещё один шарик чтоб сделать крановую балку. | We are going to use one more balloon to make the crane's arm. |
| Мелехов, строй сотню и выводи в Ерохинскую балку! | Melekhov, line up your hundred and lead them to Yerokhin Gully. |
| Если не следить, то такую вот балку мигом сгноит. | If you're not careful, even a beam this big will get spongy and rot. From the woodborers? |
| Алгоритм сообщает роботу, какую балку взять, где и когда её опустить. | So his algorithm tells the robot what part to pick up, when and where to place it. |
| Алгоритм сообщает роботу, какую балку взять, где и когда её опустить. | So his algorithm tells the robot what part to pick up, when, and where to place it. |
| В июле 1971 произошла поломка тормоза на красном поезде , что привело к удару о балку в конце пути на станции Seattle Center, из за чего пострадали 26 пассажиров. | Accidents On July 25, 1971, a brake failure on the red train resulted in it striking the girder at the end of the track in the Seattle Center station, causing injuries to 26 passengers. |
