Перевод "баллон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для этого мы обычно используем более крупный баллон, который крепится на внешней стороне рециркулятора, таким вот образом. | And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this. |
| Баллон в руке, мазок цветом, потом еще один и еще, пока эта стена не станет произведением искусства. | Can in hand, a stroke of color, then another and another until what a wall becomes a work of art. |
| Однако если у нас есть только кислородный баллон, мы не сможем погрузиться на большую глубину, поскольку кислородное отравление наступит очень быстро. | But, if we only had an oxygen gas supply cylinder we wouldn't be able to go very deep, because we'd run into oxygen toxicity very, very quickly. |
| Он повернул не тот вентиль, когда заполнял свой баллон. В результате, в его дыхательной смеси было 80 процентов кислорода, в том время как должно было быть 40. | He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40. |
| У нас также есть второй баллон с кислородом, мсключительно для подстраховки, чтобы, в случае возникновения проблем с нашим основным источником кислорода, мы имели бы возможность продолжать нормально дышать. | We also have a second oxygen cylinder, that's solely as a back up in case there's a problem with our first oxygen supply we can continue to breathe. |
| Новостные компании, близкие к правительству, распространяли фотографию, где показано, как один из демонстрантов швыряет баллон с газом. Таким образом они старались подкрепить официальную позицию, по которой именно митингующие спровоцировали столкновения в День труда. | News organizations close to the government used a picture of a demonstrator throwing a petrol bomb to propagate the official thesis that Labor day's protesters were radicals. |
