Перевод "бананами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| под бананами, отягощенными плодами, | And acacia covered with heaps of bloom, |
| под бананами, отягощенными плодами, | And clusters of banana plants. |
| под бананами, отягощенными плодами, | and serried acacias, |
| под бананами, отягощенными плодами, | And plantains laden with fruit. |
| под бананами, отягощенными плодами, | Among Talh (banana trees) with fruits piled one above another, |
| под бананами, отягощенными плодами, | And sweet smelling plants. |
| под бананами, отягощенными плодами, | and flower clad acacias, |
| под бананами, отягощенными плодами, | And clustered plantains, |
| Завтра придет посудина с бананами. | Got a banana boat on 46 tomorrow. |
| Я никогда не кормил своего пса бананами. | I have never fed my dog a banana. |
| Жена конгрессмена готовит сэндвичи с бананами и яичницу . | The kitchen, where is prepared one banana, sliced, two fried eggs. |
| Теперь вы можете подавать блюдо с жареными овощными бананами. | Now serve your alloco with your spicy, delicious topping. |
| под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами, | And acacia covered with heaps of bloom, |
| под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами, | And clusters of banana plants. |
| под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами, | and serried acacias, |
| под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами, | And plantains laden with fruit. |
| под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами, | Among Talh (banana trees) with fruits piled one above another, |
| под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами, | And sweet smelling plants. |
| под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами, | and flower clad acacias, |
| под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами, | And clustered plantains, |
| Там будет буфет, и во время перерыва вы сможете выбрать между бананами и шоколадом. | And during the break there would be a snack and you could choose bananas or chocolate. |
| Они могут смутно помнить Бориса Джонсона, закоренелого Евро оппортуниста, прославившегося своими прямыми бананами ЕС брюссельского корреспондента в начале 90 х. | They may dimly remember Boris Johnson, the arch Euro opportunist, making his name as an EU straight bananas Brussels correspondent in the early 90s. |
| Мы надеемся на то, что разум, наконец, возобладает, и рассчитываем на справедливое разрешение сложившейся в настоящее время тупиковой ситуации в торговле бананами в Европе. | We hope that reason will prevail, as we count on a fair resolution of the present banana trade impasse in Europe. |
| Безусловно, сложившаяся в Европе тупиковая ситуация в вопросе торговли бананами должна решаться на справедливой основе, чтобы не обречь фермеров и работников банановых плантаций на еще большую нищету и страдания. | Certainly, a fair resolution to the banana trade impasse in Europe must be fashioned without condemning our poor banana farmers and workers to further penury and misery. |
