Перевод "бандиты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бандиты! | Banditi! |
| Бандиты. | A brigand |
| Бандиты? | The bandit! |
| Бандиты! | Crooks! |
| Бандиты! | Cowards! |
| Уличные бандиты? | The street gangs? |
| Мерзавцы! Бандиты! | That's too much |
| Бандиты вооружены. | The bandits are armed. |
| Кто? Бандиты. | They ran away. |
| Они бандиты. | They're thugs. |
| Это бандиты? | Bandidos, eh? |
| Бандиты. Verstehen? | Bandidos. |
| Не бандиты. | No bandits. |
| Варшава бандиты. | There are bandits in Warsaw. |
| Бандиты скоро вернутся. | His bandits are bound to come to kill us! |
| Скрываться, как бандиты! | On the run like bandits. |
| Мы не бандиты. | We're not gangsters. |
| Берлин пат бандиты! | In Berlin native ... Bandits. |
| На нас напали бандиты. | We were attacked by bandits. |
| Бандиты нанесли ракетный удар. | The bandits have hit with a rocket. |
| Бандиты и Хе Рин | Gangsters and Hae Rin |
| e) вооруженные бандиты и преступники. | (e) Armed bandits and outlaws. |
| Обнаруженные бандиты уничтожаются на месте. | The discovered bandits are dispatched on site. |
| На нас опять напали бандиты. | The bandits got us again. |
| Надеетесь, что меня убьют бандиты. | You're hoping bandits will get me. |
| Это бандиты, а не солдаты. | They're not soldiers, they're bandits. |
| Эти бандиты и правда вернутся? | Will that brigand really come? |
| Их ограбили по пути бандиты. | They were robbed on the way by some bandits. |
| Бандиты тут ни при чём. | It had nothing to do with the gang member. |
| Их отдаленные деревни регулярно грабили бандиты. | Their isolated villages have been regularly looted by dacoits. |
| Бандиты потребовали все деньги в кассе. | The bandits demanded all money in the register. |
| Бандиты потребовали все деньги из кассы. | The bandits demanded all money in the register. |
| Бандиты ограбили банк на тысячи долларов. | Gangsters robbed a bank of thousands of dollars. |
| Бандиты поместили ему в рот кляп. | The bandits put a gag in his mouth. |
| Попрошайки и бандиты Танцуют один танец | Beggers and bandits dance alike |
| Это страшное место, там одни бандиты. | It's nothing better than a den of smugglers. |
| Чтобы их у меня отняли бандиты? | And run the risk of having them taken from me by bandits? |
| Иногда бандиты требуют денег от транспортных компаний. | Sometimes the gangs demand money from transportation companies. |
| Бандиты и гангстеры пользуются таким же уважением,.. | The hoodlum and gangster is looked up to with the same respect... |
| Это бандиты. Давайте подумаем, что можно сделать. | We better start thinking of a way to defend ourselves. |
| И бандиты нападают на нас каждую ночь. | And bandits descend upon us every night. |
| Террористы это обычные бандиты, которые решили прикинуться мусульманами. | Terrorists are usual bandits, who pretend to be Muslims. |
| В данном случае это марас бандиты и полиция. | In this case, the maras or gangs and the police. |
| Бросив его на землю, бандиты покинули место происшествия. | After throwing him to the ground, the gang left the scene of the incident. |
| Бандиты скрылись на Бьюикседан , цвет черный, желтые колеса. | Bandits escaped in Buick sedan, color Black, yellow wheels. |
