Перевод "банки и банки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Banks Cans Jars Robbing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Банки грабят людей, а люди грабят банки.
The banks rob people, and people rob the banks.
Такие банки
These banks are
Банки закрыты.
The banks are closed.
Консервные банки.
and ca.).
Банки, государства и финансовые кризисы
Banks, States, and Financial Crises
Универсальные Банки Упадок и Возрождение
Goodbye and Hello to the Universal Bank
Зомби банки ЕС
Europe s Zombie Banks
Банки сегодня закрыты.
The banks are closed today.
Потери, которые понесут банки еврозоны, будут приемлемы, если банки будут правильно и агрессивно рекапитализированы.
Losses that eurozone banks would suffer would be manageable if the banks were properly and aggressively recapitalized.
Часть спроса формируют центральные банки, такие как центральные банки Индии, Китая и Южной Кореи.
And some of it is coming from private investors, who are using gold as a hedge against what remain low probability tail risks (high inflation and another near depression caused by a double dip recession).
Часть спроса формируют центральные банки, такие как центральные банки Индии, Китая и Южной Кореи.
Some of this demand is coming from central banks, such as those of India, China, and South Korea.
Банки дают ссуду банкам, и поэтому хотя некоторые банки считаются более неликвидными, чем другие, все банки по своей сути являются неликвидными учреждениями.
Banks lend to banks, so while some are more illiquid than others, they are all intrinsically illiquid institutions. Small failures can give birth to large panics, which means that in a crisis almost everyone is too big to fail.
Банки дают ссуду банкам, и поэтому хотя некоторые банки считаются более неликвидными, чем другие, все банки по своей сути являются неликвидными учреждениями.
Banks lend to banks, so while some are more illiquid than others, they are all intrinsically illiquid institutions.
Банки и политики должны понести ответственность!
Given that corruption provides the basis for the Azerbaijani state and has infested its international relations with the West it is unsurprising that journalists and organisations that draw attention to this problem face serious hurdles and even imprisonment.
Великобритания национализирует свои банки.
Britain nationalizes its banks.
Затем последовали банки Японии.
Japan s banks followed suit.
Классический пример Центральные банки.
Central banks are the classic example.
Иностранные банки сокращают кредитование.
Foreign banks are cutting credit.
Банки, которые съели экономику
The Banks that Ate the Economy
А на это банки.
'We have got banks for such cases.'
Но банки идут вперед.
But the banks are forging ahead.
Банки открываются в девять.
Banks open at nine o'clock.
Банки закрыли свои двери.
Banks closed their doors.
Банки сегодня не работают.
The banks are closed today.
Швейцарские банки весьма скрытны.
Swiss banks are very secretive.
Банки в воскресенье закрыты.
The banks are closed Sunday.
Банки Когда американские и швейцарские банки достигли предела своих возможностей, никто не оказал Европе поддержки.
Banks When American and Swiss banks hit the wall, nobody approached Europe for support.
Когда банки перестали предоставлять краткосрочную ликвидность другим банкам и промышленным компаниям, центральные банки заполнили эту нишу.
When banks stopped providing short term liquidity to other banks and industrial companies, central banks filled the gap.
Европейские банки и их клиенты заслуживают лучшего.
Europe s banks and their customers deserve better.
Подобные заявления делают и другие центральные банки.
Other central banks make similar claims.
Так же поступают страховые компании и банки.
That s what insurance companies and banks do.
Финансовые учреждения Мельбурна и банки Сиднея закрывались.
Financial institutions in Melbourne and banks in Sydney closed.
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Central banks generously provided liquidity.
Зачем большие банки делать мишенью?
Why Target Big Banks?
Правительствам пришлось спасать свои банки.
Governments had to bail out their banks.
Банки снова кредитуют друг друга.
Banks are once again lending to each other.
Пришло время национализировать неплатёжеспособные банки
Time to Nationalize Insolvent Banks
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Central banks generously provided liquidity. nbsp nbsp
Банки не знаю кому полезны.
I do not know to whom banks are useful.
Банки не давали ей кредит.
Banks wouldn't give her a loan.
Наклейте эти этикетки на банки.
Paste these labels on the jars.
Том пил прямо из банки.
Tom drank straight from the can.
Том отхлебнул пива из банки.
Tom took a sip from his beer can.
Пустые банки гремят громче всего.
Empty vessels make the most noise.
Банки в воскресенье не работают.
The banks are closed Sunday.