Перевод "баннер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
баннер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Баннер ЛДПР. | Banner of Zhirinovsky led LDPR, reading LDPR for Ethnic Russians! |
| Мы сделали баннер. | We made a banner. |
| Мы изготовили баннер. | We made a banner. |
| Сотрудники полиции конфискуют баннер активиста. | Members of the police confiscate an activist's flag. |
| Самед Ханафи высмеял этот баннер здесь . | Sameh Hanafy mocked the banner here. |
| Баннер издательства OpenSpace о закрытии ресурса. | OpenSpace banner that appeared to announce the publication was closing. |
| Или другой баннер, изображающий кандидата разговаривающим с самим собой. | Also, another banner featured one of the candidates talking to himself. |
| Каким то политическим заключенным удалось вывесить баннер снаружи решеток. | Some political prisoners were able to hang a banner outside their cell. |
| Баннер на демонстрации в поддержку Рафаэля Браги Виейры в 2014 году. | A banner at a demonstration in support of Rafael Braga Vieira in 2014. |
| Баннер для предстоящего фильма Чужой в Македонии. Надпись Восьмой пассажир Завет . | Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant. |
| Возможно, вы уже видели баннер Neweurasia на русской версии Global Voices, наш баннер также помещен на русской версии Neweurasia. Это означает, что Global Voices будет более доступным для русскоговорящей аудитории. | You might have already seen the Neweurasia logo on the Global Voices Russian site and our logo is placed on the Russian version of Neweurasia, which means that Global Voices will be more accessible for a Russian speaking audience. |
| Бюро по гражданским делам в Шанхае создало баннер, которыи гласит Рынок недвижимости является рискованным будьте остoрожны, получая развод . | In Shanghai, the Civil Affairs Bureau set up a banner, which reads The real estate market is risky, be cautious about getting a divorce. |
| Это здоровые дети патриархата Этот баннер использовался во время Международной недели борьбы с уличными домогательствами в 2014 году. | These are the healthy children of patriarchy . Banner used during International Week Against Street Harassment in 2014. |
| Активисты, борющиеся против российских антитеррористических законов, используют баннер кампании против слежки The Day We Fight Back февраля 2014 года. | Banner for The Day We Fight Back anti surveillance campaign from February 2014 has been adopted by activists campaigning against Russian anti terror laws. |
| На здании самой школы разместили огромный баннер. На нем написано, что Лэм своим поведением подает дурной пример, а это губительно действует на школьников. | Pro Beijing groups even put up huge banners outside Lam's school saying that she sets a bad example and is poisonous to school kids. |
| Баннер кампании по освобождению сирийской активистки Разан Газзави (Razan Ghazzawi) Режиму страшны не те, кто в тюрьме, а те, кто не забывает о них. | Banner from the campaign for the release of Syrian activist Razan Ghazzawi The regime does not fear those imprisoned, but those who do not forget them. |
| Гонконгский баннер выше со слоганом Бог уничтожит Коммунистическую партию Китая это лозунг религиозной группы Фалуньгун, находящейся вне закона в Китае, но очень активной в Гонконге. | In Hong Kong, the above banner God Crush the Chinese Communist Party is the slogan of a religious group, Falun Gong, which has been outlawed in mainland China but is still very active in Hong Kong. |
| Телефон Вона был изъят в прошлом году, когда он снимал на видео попытку полицейского сорвать баннер протестующих во время визита Чжана Дэцзяна, председателя Национального народного конгресса. | Wong s phone was seized while he was filming a policeman who tried to snatch his protest banner during the visit of Zhang Dejiang, the National People s Congress chairman, last year. |
| После ознакомления с поправками к закону люди начали становиться в очереди, чтобы подать на развод, но Бюро по гражданским делам создало баннер, который гласит Рынок недвижимости является рискованным будьте остoрожны, получая развод . | After the introduction of new policy, people queued up to apply for a divorce, so the Civil Affairs Bureau set up a banner as a reminder The real estate market is risky, be cautious about getting a divorce. |
Похожие Запросы : рекламный баннер - потолок баннер - анимированный баннер - группа баннер - предупреждение баннер - баннер материал - маркетинг баннер - баннер пространство - баннер день - карусельного баннер - рекламный баннер - выдвижная баннер
