Перевод "барабанные аксессуары" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

аксессуары - перевод :

барабанные аксессуары - перевод :

ключевые слова : Accessories Accessory Garnier Salon Makeup Eardrums Drumsticks Drums Drum Eardrum

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Аксессуары, калькулятор.	Accessories, calculator.
Одеждаи аксессуары	Power generating machines
Одеждаи аксессуары	Vegetables and fruit ta ba i n se
Для работы нужны аксессуары.	You need accessories you're going to come with.
Мистер Бигелоу, пожалейте мои барабанные перепонки...	Please, Mr. Bigelow, my eardrums!
Естественно, ему нужны были аксессуары.	Now, he needed accessories.
В 1902 г. Renault стал устанавливать барабанные тормоза.	Drum brakes were introduced by Renault in 1902.
В стиле will.i.am а огромную роль играют аксессуары.	Cohen added, I am thrilled that will.i.am has signed up to be a coach on The Voice.
Эйтаро... передай им это кимоно и аксессуары.	Eitaro... give them this kimono and the accessories.
Милая, мне кажется, мои аксессуары вполне нормального размера...	My dear, somehow I believe my accessories are the normal size.
И теперь они мягче, они больше не напоминают барабанные раскаты.	And they're mild now, they're not like drums rolling.
Панки наносят черепа и знаки на одежду и аксессуары.	The punk subculture is based around a D.I.Y ethic.
Удалите все аксессуары и штучной предметы из внутри корпуса	Remove all the Accessories and boxed items from inside the Enclosure
Да, подает большие надежды, но пока только уродует наши барабанные перепонки.	Very promising. Yeah, but he's breaking everybody's eardrums.
Это акустические колебания в воздухе, небольшие волны энергии, щекочущие наши барабанные перепонки.	It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
Передняя подвеска была независимой со стойками MacPherson , тормоза барабанные на всех четырёх колёсах.	The Vedette had independent front suspension (by MacPherson struts) and drum brakes on all four wheels.
Его барабанные палочки Millenium II от Pro Mark с его именем, выгравированным на них.	His drumsticks are custom Millennium II sticks from Pro Mark with his name engraved on them.
Не роняйте, не бросайте и не подвергайте ударам приставку и аксессуары для неё.	Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.
Как средство снижения боли и воспаления, он начал использовать специально разработанные барабанные палочки Pro Mark .	As a means to reduce inflammation and pain, he began to use specially designed Pro Mark drumsticks.
Очаровательный и уникальный для Праги интерьер отличает оригинальная мебель и аксессуары, привезенные из Азии.	Its gigantic, enchanting interior, unique in Prague, is fitted with original furnishings and accessories imported from all over Asia.
В некоторых странах одежда и аксессуары, а также родственные товары являются основной экспортной продукцией.	This is for example the case for clothing and accessories which, together with related products, are major export commodities in several countries.
Джон Отто предпочитает барабанные установки фирмы Orange County Drum and Percussion и Zildjian Cymbals and Sticks.	John Otto plays on Orange County Drum and Percussion and Zildjian Cymbals and Sticks.
В настоящее время производит одежду, обувь, аксессуары, украшения и часы, а также возобновила производство парфюмерии.	Today, they produce clothing, shoes, accessories, jewellery, watches, and have also resumed production of perfumes.
Например здесь мы видим цены на табачные изделия и аксессуары, связанных с курением резко возросли.	look at right over here. Tobacco and sm'oking products have become dramatically more expensive.
Майк Венгрен использует Hydraulic Glass барабанные кожи Evans на всем и головы EQ на обоих басовых барабанах.	Wengren uses Evans Hydraulic Glass drumheads on all toms and EQ heads on both bass drums.
Вы можете купить его в интернете (KMQ на сайте http www.berezin.com) и собрать некоторые аксессуары самостоятельно	You have to buy it online (i.e. KMQ from http www.berezin.com) and build some of the accessories yourself.
В торговом центре можно купить одежду, обувь и аксессуары, книги, товары для детей и для дома.	One will find practically everything that one needs at Galleria Riga,including clothing, shoes and accessories, books, children s items and household goods.
Барабанные партии было решено поделить на Abattoir Blues их исполняет Склавунос, Уайдлеру же достался The Lyre of Orpheus .	Cave decided to split drumming duties for the two parts, with Sclavunos on Abattoir Blues and Wydler on The Lyre of Orpheus .
Аксессуары из фальшивой еды также могут иметь менее аппетитные формы, например, приколов, чтобы удивлять коллег и членов семьи.	The fake food accessory boom also can take perhaps less appetizing forms, including gag items to startle coworkers and family members.
В велопрокате Gandrs можно взять горные и городские велосипеды Merida , а также велопринадлежности каски, сумки и другие аксессуары.	Gandrs supplies Merida mountain bikes, city bikes, and various accessories such as helmets, satchels, and others.
Jani Stefanović из Divinefire и Essence of Sorrow стал сопродюсером и составителем альбома, он обработал все барабанные партии на записи.	Jani Stefanovic from Divinefire and Essence of Sorrow co produced mixed the album and handled all the drums on the album.
Кроме того, для Atari Portfolio были созданы некоторые полезные дополнения, в том числе аксессуары, позволяющие использовать в устройстве электролюминесцентную подсветку.	In addition, several hacks have been made for the Portfolio, including an accessory that allows the use of an electroluminescent backlight on the unit.
Денис Уик владелец компании Denis Wick Products Ltd , производящей аксессуары для медных духовых инструментов и нотного издательства Denis Wick Publishing .	He has his own line of mouthpieces and mutes for brass instruments, made by Denis Wick Products Ltd, and owns Denis Wick Publishing.
Мода была преображена недавним появлением розничных сетей, которые нанимают хороших дизайнеров, чтобы создать одноразовую одежду и аксессуары, которые соответствуют модным тенденциям.	Fashion has been transformed by the recent emergence of retail chains that hire good designers to make throwaway clothing and accessories that are right on trend.
В случае Юсукэ, в частности, я добавил ему аксессуары, такие как наушники и велосипед, чтобы сделать его городское происхождение более очевидным .	With Yosuke in particular, I gave him accessories, such as headphones and a bicycle, to make it more obvious that he was from the city.
Игры были примерно одинаковыми, включая игру Wheel , табло с головоломкой, игру на деньги и такие различные аксессуары, как жетоны Free Spin.	The games are all similar, incorporating a wheel, puzzle display board, play money and various accessories like Free Spin tokens.
Салон предлагает также различные дизайнерские украшения и аксессуары изысканные шали, сумочки из фетра, платки и шарфы с ручной росписью, броши и серьги.	Among the merchandise are designer jewellery and accessories like exquisite shawls and purses made in wool felting technique, hand painted scarves and shawls, as well as brooches and earrings.
В этой захватывающей дух презентации, глухая перкуссионистка Эвелин Гленни показывает, что слушание музыки включает в себя намного больше, чем простое прохождение звуков сквозь барабанные перепонки.	In this soaring demonstration, deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums.
Передние дисковые тормоза с вакуумным сервомотором появились как опция в 1960 и шли стандартными в 1961 (барабанные тормоза на 4 колеса ставили только в Австралии).	Front disc brakes with vacuum servo appeared as an option in 1960 and were made standard in 1961 (4 wheel drum brakes only, in Australia).
То, с чем Элис столкнулась, ожидая ответа, было внезапным воем. Это был гулкий шум, настолько резкий, чтобы разорвать ее барабанные перепонки, и настолько громкий, чтобы достигнуть небес.	What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
Команда спонсируется компанией WIT Georgia Ltd. (дочерняя компания американской WIT Inc.), производящей корм для домашних животных, аксессуары, а также специализирующейся на импорте ветеринарных лекарственных препаратов.	The team is sponsored by WIT Georgia Ltd, (a subsidiary of the U.S. WIT, Inc.), a pet food, accessories, and human and veterinary pharmaceuticals import company.
Автомобиль имел 15,5 дюймовые барабанные тормоза на всех колёсах и оснащался шинами Pirelli 5,25 или 5,50 на 19 колёса спереди и 7,00 или 7,50 на 19 колёса сзади.	It had 15.5 inch drum brakes all round, using Pirelli 5.25 or 5.50 x 19 tyres at the front and 7.00 or 7.50 x 19 tyres at the rear.
Здесь можно приобрести авторские работы мастеров кукольников, медвежат Teddy, тряпичные куклы и игрушки, изготовленные малыми партиями по авторским образцам, эксклюзивные дизайнерские аксессуары, произведения живописи и графики.	Original dolls from collections, Teddy bears, handmade limited edition toys, exclusive designer accessories, paintings, and graphics can be purchased at the gallery.
Волны рассеянного, вибрирующего воздуха... ... четко направленного в барабанные перепонки... ... которые доносят колебание до нескольких крошечных костей... ... а эти косточки передают вибрацию в среду, ... ... похожую на соленое море , где расположены волоски.	Waves of diffused, vibrating air... ...focused and channeled into my eardrum... ...which vibrates a few very small bones. And the little bones transmit this air... ...into this salty sea, where the hairs are.
В ноябре 2012 Джош Омм сообщил об уходе барабанщика Джои Кастильо, отметив, что для нового альбома барабанные партии исполнит Дэйв Грол, который также участвовал в записи альбома Songs For The Deaf.	In November 2012, Homme informed BBC's Zane Lowe that Joey Castillo had left the band and that drums on the new album would be performed by Dave Grohl, who also performed on Songs for the Deaf .

Display this page in English