Перевод "барабанные косилки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

барабанные косилки - перевод :

ключевые слова : Eardrums Drumsticks Drums Drum Eardrum

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мистер Бигелоу, пожалейте мои барабанные перепонки...	Please, Mr. Bigelow, my eardrums!
В 1902 г. Renault стал устанавливать барабанные тормоза.	Drum brakes were introduced by Renault in 1902.
И теперь они мягче, они больше не напоминают барабанные раскаты.	And they're mild now, they're not like drums rolling.
Да, подает большие надежды, но пока только уродует наши барабанные перепонки.	Very promising. Yeah, but he's breaking everybody's eardrums.
Это акустические колебания в воздухе, небольшие волны энергии, щекочущие наши барабанные перепонки.	It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
Передняя подвеска была независимой со стойками MacPherson , тормоза барабанные на всех четырёх колёсах.	The Vedette had independent front suspension (by MacPherson struts) and drum brakes on all four wheels.
Его барабанные палочки Millenium II от Pro Mark с его именем, выгравированным на них.	His drumsticks are custom Millennium II sticks from Pro Mark with his name engraved on them.
Как средство снижения боли и воспаления, он начал использовать специально разработанные барабанные палочки Pro Mark .	As a means to reduce inflammation and pain, he began to use specially designed Pro Mark drumsticks.
Джон Отто предпочитает барабанные установки фирмы Orange County Drum and Percussion и Zildjian Cymbals and Sticks.	John Otto plays on Orange County Drum and Percussion and Zildjian Cymbals and Sticks.
Майк Венгрен использует Hydraulic Glass барабанные кожи Evans на всем и головы EQ на обоих басовых барабанах.	Wengren uses Evans Hydraulic Glass drumheads on all toms and EQ heads on both bass drums.
Барабанные партии было решено поделить на Abattoir Blues их исполняет Склавунос, Уайдлеру же достался The Lyre of Orpheus .	Cave decided to split drumming duties for the two parts, with Sclavunos on Abattoir Blues and Wydler on The Lyre of Orpheus .
Теперь, я не говорю, что это лучший двигатель, или это практические двигатель, или вы хотите ее к власти ваш газон косилки или ваш реактивный самолет.	Now, I'm not saying it's the best engine, or it's a practical engine, or you'd want it to power your lawn mower or your jet plane.
Jani Stefanović из Divinefire и Essence of Sorrow стал сопродюсером и составителем альбома, он обработал все барабанные партии на записи.	Jani Stefanovic from Divinefire and Essence of Sorrow co produced mixed the album and handled all the drums on the album.
В этой захватывающей дух презентации, глухая перкуссионистка Эвелин Гленни показывает, что слушание музыки включает в себя намного больше, чем простое прохождение звуков сквозь барабанные перепонки.	In this soaring demonstration, deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums.
Передние дисковые тормоза с вакуумным сервомотором появились как опция в 1960 и шли стандартными в 1961 (барабанные тормоза на 4 колеса ставили только в Австралии).	Front disc brakes with vacuum servo appeared as an option in 1960 and were made standard in 1961 (4 wheel drum brakes only, in Australia).
То, с чем Элис столкнулась, ожидая ответа, было внезапным воем. Это был гулкий шум, настолько резкий, чтобы разорвать ее барабанные перепонки, и настолько громкий, чтобы достигнуть небес.	What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
Автомобиль имел 15,5 дюймовые барабанные тормоза на всех колёсах и оснащался шинами Pirelli 5,25 или 5,50 на 19 колёса спереди и 7,00 или 7,50 на 19 колёса сзади.	It had 15.5 inch drum brakes all round, using Pirelli 5.25 or 5.50 x 19 tyres at the front and 7.00 or 7.50 x 19 tyres at the rear.
Волны рассеянного, вибрирующего воздуха... ... четко направленного в барабанные перепонки... ... которые доносят колебание до нескольких крошечных костей... ... а эти косточки передают вибрацию в среду, ... ... похожую на соленое море , где расположены волоски.	Waves of diffused, vibrating air... ...focused and channeled into my eardrum... ...which vibrates a few very small bones. And the little bones transmit this air... ...into this salty sea, where the hairs are.
Некоторые из них были густо набор с блестящими зубами напоминающие слоновую кость пилы, другие были хохлатые с узлами из человеческого волоса, а один был серповидные, с огромной ручкой подметание круглые, как сегмент, сделанные в свежескошенной траве длиннорукий косилки.	Some were thickly set with glittering teeth resembling ivory saws others were tufted with knots of human hair and one was sickle shaped, with a vast handle sweeping round like the segment made in the new mown grass by a long armed mower.
В ноябре 2012 Джош Омм сообщил об уходе барабанщика Джои Кастильо, отметив, что для нового альбома барабанные партии исполнит Дэйв Грол, который также участвовал в записи альбома Songs For The Deaf.	In November 2012, Homme informed BBC's Zane Lowe that Joey Castillo had left the band and that drums on the new album would be performed by Dave Grohl, who also performed on Songs for the Deaf .

Display this page in English