Перевод "батареи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Батареи. | The battery. |
| Индикатор батареи | Battery Monitor (batmon) |
| Уровень батареи | Battery Level |
| Заряд батареи | Battery Charge |
| Использование батареи | Battery Usage |
| Солнечные батареи | Solar energy panels |
| КЛЕТКИ БАТАРЕИ | BATTERY CAGES |
| Батареи сгорели. | All elements burned out. |
| Контроль заряда батареи | Monitor battery status |
| График заряда батареи | Battery Charge Graph |
| Низкий заряд батареи. | You are low on battery power. |
| Питание от батареи | Battery Powered |
| Настроить монитор батареи | Configure Battery Monitor |
| Показывать состояние батареи | Show charge information |
| Уровни заряда батареи | Battery Levels |
| Какова стоимость батареи? | What is the cost of that battery? |
| Говорит командир батареи. | Battery commander speaking, sir. |
| У меня солнечные батареи. | I have solar panels. |
| Я использую солнечные батареи. | I use solar panels. |
| Вы используете солнечные батареи? | Do you use solar panels? |
| Ты используешь солнечные батареи? | Do you use solar panels? |
| Показывать состояние каждой батареи | Show the state for each battery present |
| Уровень заряда батареи низкий | Your battery has reached a low level. |
| Низкий уровень заряда батареи | Low battery level |
| Низкий уровень заряда батареи | Battery will be considered low when it reaches this level |
| Почти полная разрядка батареи | Warning battery level |
| Почти полная разрядка батареи | Battery will be considered at warning level when it reaches this level |
| Критический уровень заряда батареи | Critical battery level |
| Критический уровень заряда батареи | Battery will be considered critical when it reaches this level |
| Недооценённым в изобретении батареи | Perhaps overlooked, |
| Другое название солнечной батареи. | Energy from sources which are constantly available In the natur al world, such as wind, water or the sun. |
| Зенитные батареи, вести цель. | Antiaircraft batteries track target. |
| За батареи надо дополнительно заплатить. | You need to pay extra for the batteries. |
| 21 августа были окончены батареи. | On 21 August 21 the battery was finished. |
| Средний прямоугольник показывает заряд батареи. | The middle box on the information screen represents the battery power. |
| Солнечные батареи хороши для крыш. | Solar's wonderful on rooftops. |
| У меня нет батареи осталось. | I have no batteries left. |
| Требовался отдельный генератор, тяжелые батареи. | WE HAD TO HAVE A GENERATOR FOR IT AND MASSlVE BATTERlES. |
| Эй, отвяжи это от батареи. | Hey, tie that line off on the radiator. |
| Адаптер питания отключен, включен режим батареи. | The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode. |
| Все говорят, что батареи очень дороги. | Everybody tells us batteries are so expensive. |
| Нона, Пепе пришел заправить свои батареи. | Pepe has come for some acid for his batteries, Nona. |
| Ракеты атакуют шесть городов, а также противоракетные батареи попадание ракеты врага приводит к разрушению города или противоракетной батареи. | The weapons attack the six cities, as well as the missile batteries being struck by an enemy weapon results in destruction of the city or missile battery. |
| На сколько времени работы хватит этой батареи? | How long will this battery last? |
| Замена батареи едва ли решит эту проблему. | It's unlikely that replacing the battery will fix the problem. |
