Перевод "беготни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я устал от всей этой беготни. | I got tired from all the running around. |
| Я возвращаюсь домой после целого дня беготни и вместо того, чтобы отдохнуть, я беру работу домой, потому что таковы мы, фотографы, рабы собственного стиля жизни. | I get home, after a whole day of moving around out there, and then, instead of resting, I take my work home because at the end of the day that s what we photographers are, slaves to our own way of life. |
| С тем, что было у него в душе, ему жутко и неловко было в трактире, между кабинетами, где обедали с дамами, среди этой беготни и суетни эта обстановка бронз, зеркал, газа, татар все это было ему оскорбительно. | The feelings that filled his heart made him ill at ease and uncomfortable in this restaurant with its private rooms where men took women to dine. Everything seemed offensive these bronzes, mirrors, gaslights and Tartar waiters. |
