Перевод "бедер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Согласно отчету о вскрытии, Денг получил несколько тупых травм головы, туловища и бедер. | According to an autopsy report, Deng was subjected to repeated blunt force trauma to his head, torso, and thighs. |
| и они уже стали элегантными и стройными, у них практически нет бедер у них просто одна элегантная пара голеней над другой. | And they've become elegant and slender they don't really have thighs they just have one elegant calve on top of another. |
| Например, если разница в объеме талии и бедер настолько велика, что нельзя подобрать юбку или брюки, стоит иметь хотя бы одну вещь, сшитую на заказ. | For example, if the difference between the waist and hips is such that the skirt or trousers do not fit, it is worth to have at least one piece custom made. |
| Гены, ответственные за формирование бедер человека и шимпанзе, могут на 98 99 совпадать, однако невозможно сказать, что сами кости в такой же степени схожи друг с другом. | The genes that lead to the production of the human and chimpanzee femur may be 98 99 identical, but it is impossible to say whether the bones themselves are more or less similar than that. |
| Нам дали советы, как подчеркнуть фигуру таких женщин, как Дженнифер Лопес, т.е. обладательниц более пышной груди и бедер и узкой талии, и при этом не одеть их слишком вызывающе. | We were given tips on how to accentuate the figure of women such as Jennifer Lopez, i.e. with bigger breasts and hips and narrow waist, and not to dress them too provocatively. |
