Перевод "бедна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри бедна. | Mary is poor. |
| Я очень бедна. | I'm very poor. |
| Япония бедна естественными ресурсами. | Japan is poor in natural resources. |
| Она бедна, но счастлива. | She is poor, but she is happy. |
| Эта страна очень бедна. | This country is very poor. |
| Молдова бедна, но она независима. | It is poor, but independent. |
| Она бедна, но выглядит счастливой. | She is poor, but she looks happy. |
| Эта страна бедна природными ресурсами. | This country is poor in natural resources. |
| Мэри сказала, что она бедна. | Mary said that she was poor. |
| Она сказала, что она бедна. | She said that she was poor. |
| Она так же бедна, как всегда. | She is as poor as ever. |
| Том сказал, что Мэри очень бедна. | Tom said that Mary was very poor. |
| Она сказала, что она очень бедна. | She said that she was really poor. |
| Она сказала мне, что она бедна. | She told me she was poor. |
| Чжан Боюн рассказал, что его семья бедна. | Zhang Boyong said his family is poor. |
| Я бы купила машину, но я бедна. | I would buy the car, but I am poor. |
| Семья никоим образом не бедна, и они никогда не заявляли, что таковой являются. | The family is by no means poor, and neither have they ever claimed of being so. |
| Его семья бедна, и его родители уже продали почти всю свою мебель, чтобы покупать еду и оплачивать учёбу в школе своих детей. | His family is poor, and his parents have already sold almost all their furniture to pay for food and schooling for their children. |
| Но Африка слишком бедна, чтобы позволить себе средства профилактики (надкроватные сетки) и лечения (антималярийные средства), которые могли бы спасать миллионы детей ежегодно. | The problem is that most of Africa is too poor to mobilize the methods of prevention (bed nets) and treatments (anti malarial medicines) that could save millions of children every year. |
| Азия богата динамизмом, но сравнительно бедна на влиятельные политические и экономические организации, а также организации, работающие над вопросами безопасности, по сравнению с Европой, которой часто не хватает динамизма, но которая богата на такие образования. | Asia is rich in dynamism, but relatively thin in influential political, economic, and security related institutions, in contrast to Europe, which often lacks dynamism but is institution heavy. |
| Ошибки богатых стран не имели бы значения, будь у африканских государств достаточно денежных средств, чтобы самостоятельно внедрить необходимые технологии, но Африка так бедна, что для того чтобы избежать нищеты, ей необходимо получать финансовую помощь. | The rich countries mistakes wouldn t matter if African countries had enough money to adopt the needed technologies on their own, but Africa is so poor that it must get financial help to escape poverty. |
