Перевод "беднейший" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
беднейший - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мир сближается. Но, но, но. Но не беднейший миллиард. | The world is converging, but but but not the bottom billion. |
| Видите беднейший миллиард, те корзинки, что у меня здесь? | Can you see the poorest billion, those two boxes I had over here? |
| Нам нужно новое представление. Мир сближается. Но, но, но. Но не беднейший миллиард. | We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion. |
| Может ли Китай помочь вызволить беднейший регион мира из пучины экономических и политических проблем? | Can China help lift the world s poorest region out of its deep economic and political malaise? |
| Раньше людям было стыдно ездить на велосипеде, потому что это означало, что ты беднейший из бедняков. | People used to be ashamed of using a bicycle because that was a sign of being the poorest of the poor. |
| Правительственные политика и программы, ориентированные на неимущих, обеспечивают более открытый доступ к микрокредитам для молодежи, особенно тем, кто живет в беднейший районах, с тем чтобы дать им возможность начать свой бизнес. | The Government's pro poor policies and programmes provide for easier access to microcredits by young people, especially those living in poorer areas, so that they can start their own businesses. |
| То, что зелёная революция так и не пришла на беднейший континент мира, где производительность сельского хозяйства равна лишь одной трети уровня Азии, говорит о том, что ещё есть много к чему стремиться. | The fact that the green revolution never came to the world s poorest continent, where agricultural productivity is just one third the level in Asia, suggests that there is ample room for improvement. |
