Перевод "бездействующие дочерний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бездействующие дочерний - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дочерний | Children |
| дочерний элемент | a children entry |
| Добавить как дочерний | Append as Child |
| Дочерний тег. Не может содержать подэлементы. | Defines a child tag. This element is empty. |
| Это не бездействующие системы, они охватывают комплекс мер, укрепляющих жизнеспособность общин. | These are not slumbering systems they encompass the ensemble of activities that strengthen the resilience of communities. |
| И элементы покупателя, и элементы продукта могут содержать дочерний элемент ID_number . | Both the customer element and the product element could have a child element named id. |
| Таким образом, бездействующие компьютеры представляют собой элемент бесхозяйственности, поскольку понесенные затраты не способствовали реализации поставленных целей. | The idle computers therefore represent an element of waste as the expenditure did not contribute to the realization of envisaged objectives. |
| В 2009 году открыт дочерний банк в России Sumitomo Mitsui Rus Bank. | The plot was discovered by Sumitomo Mitsui staff, and no money was stolen. |
| В 1982 году Elektra создала дочерний лейбл Elektra Musician для выпуска джаза. | In 1982, Elektra launched a jazz subsidiary called Elektra Musician. |
| В конце декабря, он также основал Saturnoculto Records , дочерний лейбл Zardonic Recordings . | By the end of December, he also founded Saturnoculto Records, sister label of Zardonic Recordings. |
| ANTI Records лейбл звукозаписи, основанный в 1999 году, дочерний лейбл Epitaph Records. | ANTI is a USA record label founded in 1999 as a sister label of Epitaph. |
| Дочерний сайт, VideoGameSpot.com, был открыт в декабре 1996 года для обзора консольных игр. | Its sister site, VideoGameSpot.com, was launched in December 1996 to cover console games. |
| Однако дочерний дистри бьютор компании получает скидки до 15 и перепродает по более низкой цене дру гим клиентам Акрихин . | However, the company subsidiary distributor receives discounts of up to 15 and resells at price points lower than other Akrikhin clients. |
| Смысл заключается в том, чтобы обязать банк, осуществляющий в Великобритании розничную деятельность, возложить ее на отдельно капитализируемый дочерний банк. | The impact would be to require a bank carrying out retail activities in the UK to put them in a separately capitalized subsidiary. |
| Дочерний дистрибьютор Примафарм , который занимается исключительно продажей продукции Акрихин , в основном продает продукцию мелкими оптовыми партиями с предоставлением скидок. | A subsidiary distributor Primapharm, dedicated exclusively to the sale of Akrikhin products, sells pri marily to small wholesalers at discount prices. |
| Инкубатор Викимедиа это дочерний проект Википедии. Перед созданием Википедии на новом языке создается проект в Инкубаторе, развивающийся усилиями редакторов волонтеров. | Wikimedia Incubator is a sister project of Wikipedia and before any new language Wikipedia is created, an Incubator project is created and grown by volunteer editors. |
| С 2006 года работает дочерний телеканал Blue, его эфирное вещание подобно MAD World, но ориентировано прежде всего на аудиторию Северной Америки. | In July 2006, MAD partnered up with Antenna to launch Blue, a channel similar to MAD World but available only to audiences in North America. |
| Это дало бы возможность представлять без проволочек новые идеи для тех, кто проявляет так много энтузиазма и тратит массу энергии в своих попытках активизировать бездействующие местные организации. | This would provide an opportunity to present innovative ideas without unnecessary delay for those who display so much enthusiasm and energy in their endeavour to activate the otherwise dormant local communities. |
| Более 62 акций Hang Seng Bank принадлежат британской группе HSBC Holdings через её дочерний гонконгский банк The Hongkong and Shanghai Banking Corporation. | Because of that, The Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) acquired a 51 interest of Hang Seng Bank, subsequently increased to 62.14 and owned the controlling power of Hang Seng Bank. |
| Большой Тютерс ( дочерний остров) российский остров в центральной части Финского залива, расположенный в 75 км от побережья Финляндии и к юго востоку от Гогланда. | Bolshoi Tyuters ( ) is an island in the Gulf of Finland of the Baltic Sea, located 75 km away from the coast of Finland, to the south east from Hogland. |
| Вы можете выбрать несколько объектов. Однако нельзя выбрать дочерний объект по отношению к уже выбранному, так как все дочерние объекты выбираются автоматически вместе с их родительским объектом. | You can select multiple objects. However, you cannot select a child of an already selected object, because all children are selected indirectly with the parent. |
Похожие Запросы : бездействующие компании - бездействующие клиенты - бездействующие дочерние - бездействующие данные - дочерний узел - дочерний элемент - Дочерний банк - дочерний домен - оффшорные дочерний - дочерний банк - Дочерний процесс - Дочерний банк - дочерний продукт - дочерний гарант
