Перевод "бездельника" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Deadbeat Good-for-nothing Layabout Loafer

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Три бездельника.
Three features.
Давай уйдем от этого бездельника.
Let's get away from this... bum.
Принесите ка мне этого бездельника Буратино!
Bring me this slacker Pinocchio!
У этого бездельника все легко выходит.
That bum's got it too easy.
Если не знаешь, то спроси у своего дядю бездельника.
If you don't know, then ask that loser uncle of yours.
Я знаю, эти три бездельника сбегут с работы еще до того, как она появится!
I know three farm hands that'll be out of a job. Dorothy was
Я держал вас и вашего бездельника сына из жалости, но но мое терпение лопнуло, уходите в конце месяца.
I've kept you and your layabout son out of charity, but you asked for it this time. Be gone at the end of the month.