Перевод "безжизненную" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для правительства защищать идеи от критики означает превратить их в безжизненную и закостенелую догму, независимо от того, правильны они или нет. | For the government to protect ideas from criticism is to turn them into a lifeless and rigid dogma, regardless of whether they are true. |
| Итак Клинтон, несмотря на ее такую безжизненную кампанию, и, несмотря на народное признание ее неискренности, даже откровенной ненадежности, возможно положится на свою партию и с трудом пробьется к финишу. | So Clinton, despite her so far lackluster campaign, and despite a popular perception of inauthenticity, even outright shiftiness, will probably hang on to her party and scrape through in the end. |