Перевод "беззаботность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С древних времён цикада символизирует беззаботность. | The cicada has represented insouciance since antiquity. |
| Почему же республиканцы проявляют такую беззаботность относительно этой неразберихи? | Why are Republicans so unconcerned about this mess? Some Republican care more about tax cuts for the rich than they do about almost anything else. |
| Почему же республиканцы проявляют такую беззаботность относительно этой неразберихи? | Why are Republicans so unconcerned about this mess? |
| В 1925 году Кейнс критиковал беззаботность тех, кто находится на верхнем уровне системы . | In 1925, Keynes criticized the insouciance of those who sit in the top tier of the machine. |
| Только время покажет, является ли их нынешняя беззаботность очередным провалом в области оценки и подготовки к чрезвычайным ситуациям. | Only time will tell whether their current nonchalance constitutes another failure to assess and prepare for extreme events. |
