Перевод "безмятежности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Serenity Serenity Serene Soulfully Gladder

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда я вижу изображения радуги и голубя, я думаю о безмятежности.
When I see the symbols of the rainbow and the dove, I think of personal serenity.
Это глубокое чувство безмятежности и полноты самореализации, состояние, которое в действительности пропитывает и предвосхищает все эмоциональные состояния, всю радость и печаль, выпавшую на нашу долю. Это может показаться для вас удивительным.
It is a deep sense of serenity and fulfillment, a state that actually pervades and underlies all emotional states, and all the joys and sorrows that can come one's way.