Перевод "безнадежна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я безнадежна. | I'm hopeless. |
| Но ситуация не безнадежна. | But the situation is not without hope. |
| Майлз понял, что ситуация безнадежна. | Miles realized that the situation was hopeless. |
| Джейн, дорогая, действительно, ты совершенно безнадежна. | Really, Jane dear, you're quite hopeless. |
| Нищета, демонстрируемая в этом фильме, не безнадежна. | The misery shown in this film is not without remedy. |
| точки зрени стратегии, должен сказать, наша ситуаци безнадежна. | I should say our position here is untenable. |
| В школе она была совсем безнадежна Из школы написали записку, шли 30 е годы | And she said it was interesting when she was at school, she was really hopeless. |
| Всегда все иначе! До встречи с нею моя жизнь была скучна, бессмысленна и безнадежна. | Before I met her, life was sad, meaningless, hopeless. |
| Тебе уже за тридцать. После тридцати жизнь мужчины должна быть скучна, бессмысленна и безнадежна! | When you're over thirty, a man's life should be sad and hopeless! |
| Национальное министерство здравоохранения ЮАР и частные клиники сейчас сообщают о том, что ситуация уже не столь безнадежна. | The South African National Department of Health and private health care providers now report that conditions are no longer so desperate. |
| И затем он уходит назад в свою камеру падает и рыдает поскольку он уверен, что ситуация безнадежна. | And then he goes back to his quarters, breaks down and weeps because he's convinced that the situation is hopeless. |
