Перевод "безнадежный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
безнадежный - перевод : безнадежный - перевод : безнадежный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безумие безнадежный случай. | Hopelessly insane, obviously. |
| Ваш случай не безнадежный. | You're not a hopeless case, you know. |
| При этом употребляются следующие слова падение , уничтожено , покинутый и безнадежный . | Words such as ruined , destroyed , abandoned and hopeless have been highlighted. |
| Безнадежный субъект! сказал Катавасов. Ну, выпьем за его исцеление или пожелаем ему только, чтоб хоть одна сотая его мечтаний сбылась. | A hopeless case!' said Katavasov. 'Well, let us drink to his recovery, or let us wish that at least a hundredth part of his dreams come true. |
| Приказчик слушал внимательно и, видимо, делал усилия, чтоб одобрять предположения хозяина но он все таки имел столь знакомый Левину и всегда раздражающий его безнадежный и унылый вид. | The foreman listened attentively and evidently tried to approve of his master's plans but his face still wore that hopeless and despondent expression so familiar to Levin. |
| В ответ пресс секретарь Министерства уточнил, что слово безнадежный на плакатах относится не к людям с ограниченными возможностями, а к чувству безнадежности, которое они испытывают из за своего состояния. | In response, the MCYS spokesman clarified that the word hopeless in the poster did not refer people with disabilities, but to the sense of hopelessness that they feel about their condition. |
Похожие Запросы : самый безнадежный - безнадежный вес - безнадежный романтик - безнадежный случай - безнадежный долг - безнадежный долг
