Перевод "безобидно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Звучит достаточно безобидно. | It sounds harmless enough. |
| Это звучит весьма безобидно. | Well, that seems a harmless fancy. |
| Не слишком гостеприимно, но вполне безобидно. | Not very hospitable, but harmless. |
| Они обрызгивают друг друга. Что мило и безобидно. | They squirt them at each other, which is lovely and innocent. |
| Звучит весьма безобидно, но в мировых масштабах это огромная величина. | That may not sound like much, but when added up over the whole world, it's enormous. |
| Слабо бросили яблоко пас назад Грегора но выкатился за пределы безобидно. | A weakly thrown apple grazed Gregor's back but skidded off harmlessly. |
| Причём главное здесь агрессивная позиция по отношению к собственному сознанию, своего рода психическая гражданская война, в результате которой голосов стало больше и они звучали всё менее дружелюбно и безобидно. | Now essentially, this represented taking an aggressive stance towards my own mind, a kind of psychic civil war, and in turn this caused the number of voices to increase and grow progressively hostile and menacing. |
