Перевод "безопасности гранта" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

гранта - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Люди обвинили генерала Гранта.
People blamed General Grant.
Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга
The project is supported by the St. Petersburg grant.
Эхо Рунета финансируется из гранта Фонда Открытое общество .
RuNet Echo is funded by a grant from the Open Society Foundations.
Тимур Амирханов, молодой человек из Сибири, стал гордым получателем нового гранта на 200 тыс. рублей от Росмолодежи.
Timur Amirkhanov, a young man living in Siberia, is the proud recipient of a new 200,000 ruble ( 3,100) grant from Rosmolodezh, the Russian federal government's agency for youth affairs.
Но если спонсоры станут следовать рекомендациям организации GiveWell, то получение высокой оценки GiveWell может стать гораздо ценнее стоимости гранта.
But if donors start to follow GiveWell s recommendations, then a high ranking from GiveWell could be worth far more than the value of the grant.
На первую нашу заявку на получение гранта, в 1981 году, рецензенты сказали, что мы никогда не сможем синтезировать полимеры.
In our first grant proposal, in 1981, the reviewers said that we would never be able to synthesize the polymers.
Репортаж частично профинансирован за счет гранта программы всемирных объединенных исследований института журналистики имени Артура Л. Картера при Нью Йоркском университете.
Reporting for this article was supported in part by a grant from the global and joint studies program at the Arthur L. Carter Journalism Institute of New York University.
Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, оранжевый.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Ненависть к Соросу понятна, так как в прошлом фонд Открытое общество миллиардера филантрописта Джорджа Сороса предоставил деньги в качестве гранта OCCRP.
Bulgaria to investigate 3bn Azerbaijan Laundromat claims https t.co IjGo0o7Io7 _BAR_ Guardian Aleksej Demjanski ( ADemjanski) September 8, 2017
Климат безопасности
The Climate of Security
Ловушка безопасности
The Security Trap
Совет Безопасности
Security Council
Автор нескольких книг по безопасности, криптографии и информационной безопасности.
He is the author of several books on general security topics, computer security and cryptography.
Глобализация Совета Безопасности
Globalizing the Security Council
Вжжжжик для безопасности.
Zzzzzzip for safety.
Финансирование климатической безопасности
Financing Climate Safety
Перезагрузка ядерной безопасности
Rebooting Nuclear Security
Ты в безопасности.
You are in a safe place.
Ремень безопасности, парашют.
Harness, parachute.
Пристегните ремень безопасности.
Fasten your seat belt.
Она в безопасности.
She is out of danger.
Ты в безопасности.
You're safe.
Дети в безопасности.
The children are safe.
Кошки в безопасности.
The cats are safe.
Кошка в безопасности.
The cat is safe.
Все в безопасности.
Everybody's safe.
Мы в безопасности.
We're safe.
Том в безопасности.
Tom's safe.
Они в безопасности.
They're safe.
Я в безопасности.
I'm safe.
Том в безопасности.
Tom is safe.
Том в безопасности?
Is Tom safe?
Мы в безопасности?
Are we safe?
Пристегни ремень безопасности.
Buckle your seatbelt.
Мэри в безопасности.
Marie is covered.
Вы в безопасности?
Are you safe?
Ты в безопасности?
Are you safe?
Министерство образования Испании, как правило, публикует условия получения государственного гранта, когда у студентов уже начался учебный год в стране, которую они выбрали для обучения.
The Spanish Ministry of Education tends to publish the conditions for obtaining a state grant when students have already started the year in the country of their choice.
Однако мне было необходимо собрать деньги для данного проекта, так что я написал заявки на получение гранта в правительственные учреждения, которые были рассмотрены другими профессорами.
But I had to raise money for this project, so I wrote grant applications to government agencies that were reviewed by other professors.
Гарантии безопасности для Израиля.
Security guarantees for Israel.
Ирак уже в безопасности?
Is Iraq Safe Yet?
Жизнь в отсутствии безопасности
Living with Insecurity
Преобразование Совета Безопасности ООН
Reform the UN Security Council
Обеспечение безопасности ядерных материалов
Securing Nuclear Material
Изменяющееся лицо энергетической безопасности
The Changing Face of Energy Security

 

Похожие Запросы : договор гранта - сумма гранта - согласие гранта - менеджер гранта - период гранта - гарантия гранта - уведомление гранта - выплата гранта - решение гранта - преимущества гранта - доход гранта - Смысл гранта - работа гранта