Перевод "безответственный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
безответственный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том безответственный. | Tom is irresponsible. |
| Ты безответственный идиот. | You're an irresponsible idiot. |
| Вы безответственный идиот. | You're an irresponsible idiot. |
| Я думаю, что Том безответственный. | I think Tom is irresponsible. |
| Я знаю, что Том безответственный. | I know that Tom is irresponsible. |
| Я знаю, что Том безответственный. | I know Tom is irresponsible. |
| Том такой безответственный. Поверить не могу. | Tom is so irresponsible. I can't believe it. |
| Том такой безответственный. Я не могу поверить. | Tom is so irresponsible. I can't believe it. |
| Режим Путина, коррумпированный и безответственный, стал системой олигархического паразитизма, который отличает патологическая несправедливость в распределении доходов и собственности. | Putin's corrupt and irresponsible regime has become part of the system of oligarchic parasitism, with its pathologically unjust distribution of incomes and property. |
| Она была пропитана идеологиями, которые отвергают или пренебрегают наукой о климате и которые направили США на опасный и безответственный путь. | It has been staffed with ideologues who reject or neglect climate science, and who set the US on a dangerous and irresponsible path. |
| Генерал Даллэр, командующий миротворческими войсками ООН в Руанде, обратившийся за разрешением выступить против учинившей геноцид стороны, также, скорее всего, был бы сейчас известен как безответственный вояка и паникер. | General Dallaire, the UN commander in Rwanda who appealed for authority to confront the genocidaires , would also now likely be known as a trigger happy alarmist. |
| Действительно, безответственный упор менеджеров на продвижении исключительно интересов акционеров и, таким образом, на максимизации своих выгод, внес значительный вклад в приближение глобальной финансовой системы к своему краху в 2008 году. | Indeed, managers irresponsible focus on advancing shareholders immediate interests, thereby maximizing their own bonuses, contributed significantly to bringing the global financial system to the brink of collapse in 2008. |
Похожие Запросы : социально безответственный - совершенно безответственный
