Перевод "безразличный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Она приняла безразличный вид. | She assumed an air of indifference. |
Мсье Лепик, безразличный ко всему эгоист. | Mr. Lepic, indifferent, egoistic. |
А глобальный капитал безразличный у него нет приверженностей. | And global capital is agnostic it has no loyalties. |
Здесь же в каждой строчке благополучный, самовлюбленный, безразличный автор. | Good morning. Good morning. Hello. |
Грузия хочет, чтобы безразличный ЕС проявлял большее участие, но каждая из сторон понимает участие по разному. | Georgia wants a reluctant EU to be more engaged, but each side understands engagement differently. |
Да, я осведомлён о формальном различии между менее и меньше и между безразличный и безучастный или предполагать и подразумевать и всем тому подобным, но ни одно из них для меня не значительны, | Yes, I am aware of the technical distinction between 'less' and 'fewer' and between 'uninterested' and 'disinterested' and 'infer' and 'imply', and all the rest of them, but none of these are of importance to me. |