Перевод "безудержной лев" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лев - перевод :

ключевые слова : Lion Roaring Lion Jungle Mountain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лев животное.	The lion is an animal.
Лев животное.	A lion is an animal.
Лев силён.	A lion is strong.
Это лев.	This is a lion.
Лев сильный.	A lion is strong.
Лев рычит.	The lion is roaring.
Лев рычит.	The lion roars.
Толстой Лев Николаевич	Leo Tolstoy
Лев царь зверей.	The lion is the king of beasts.
Лев царь зверей.	The lion is king of beasts.
Лев ест мясо.	The lion is eating meat.
Лев ест мясо.	The lion eats the meat.
Это африканский лев.	This is an African lion.
Том светский лев.	Tom is a social butterfly.
Лев убил газель.	The lion killed the gazelle.
Молодой лев на охоте.	Ngorongoro Crater, Tanzania
Лев это царь джунглей.	The lion is the king of the jungle.
Лев это король джунглей.	The lion is the king of the jungle.
Лев является царём джунглей.	The lion is the king of the jungle.
Я рычу как лев.	I am roaring like a lion.
Лев Толстой был вегетарианцем.	Leo Tolstoy was a vegetarian.
Для мыши кошка лев.	To the mouse a cat is a lion.
Лев решил стать вегетарианцем.	The lion decided to become a vegetarian.
Кто сильнее, тигр или лев?	Which is stronger, a tiger or a lion?
Лев прыгнул скрозь горящий обруч.	The lion jumped through the burning ring.
Лев прыгнул сквозь горящий обруч.	The lion jumped through the burning ring.
Лев прыгнул через горящий обруч.	The lion jumped through a burning hoop.
Лев съел кролика за один присест.	The lion ate the rabbit in one bite.
Живая собака лучше, чем мёртвый лев.	A living dog is better than a dead lion.
Лошадь, лев, собака, коза это животные.	Horse, lion, dog, goat these are animals.
Лев раскрыл свою огромную пасть и зарычал.	The lion opened its huge mouth and roared.
Я не лев, но тоже могу рычать.	I am not a lion but I too can roar.
Боже, это же лев! Скорее в машину!	Oh my God, it's a lion! Get in the car!
Лев () денежная единица Болгарии, содержит 100 стотинок.	The lev (, plural ) is the currency of Bulgaria.
Он лев дома и мышь за его пределами.	He is a lion at home and a mouse outside.
Я не могу рычать, как лев. Я шакал.	I cannot roar like a lion. I'm a jackal.
Я не смог составить четкого заключения о Лев Тахор .	I have not been able to come to any glib conclusions about Lev Tahor.
Лев на рассвете, заповедник Оль Педжета, Кения, Восточная Африка.	Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa.
Лев изо всех сил пытался выбраться из своей клетки.	The lion struggled to get out of his cage.
Лев, решивший перекусить поздно ночью. Заметьте, у него сломан зуб.	A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth.
Это, наверное, глупый вопрос, но кто сильнее тигр или лев?	This is probably a stupid question, but which is stronger, the tiger or the lion?
Несмотря на ограничения безудержной рискованности, хищническое кредитование и нерегулируемая торговля малоизвестными производными ценными бумагами продолжаются.	As a result of this moral hazard, these banks can borrow on favorable terms, giving them a competitive advantage based not on superior performance but on political strength. While some of the excesses in risk taking have been curbed, predatory lending and unregulated trading in obscure over the counter derivatives continue.
Несмотря на ограничения безудержной рискованности, хищническое кредитование и нерегулируемая торговля малоизвестными производными ценными бумагами продолжаются.	While some of the excesses in risk taking have been curbed, predatory lending and unregulated trading in obscure over the counter derivatives continue.
После того, как Папа Лев XIII впервые в своей известной энциклике	After Leo XIII stated for the first time in the famous encyclical
Лев гневно зарычал, увидев гиен, подбирающихся, чтобы отнять у него пищу.	The lion roared in anger at seeing the hyenas approaching to rob him of his food.

Display this page in English