Где он хранится?	Where is it kept?
Где она хранится?	Where is it kept?
Где оно хранится?	Where is it kept?
Где это хранится?	Stored Where?
Сено хранится в амбаре.	Hay is stored in the barn.
Пока ещё не хранится.	If you do spreadsheets and things at work, a Word document, they aren't on the Web, but they are going to be.
Оно хранится в погребе.	It becomes in a vault.
И где оно хранится?	And where was it kept?
Печатная машинка хранится в подвале.	The typewriter is stored in the basement.
Что тщательно хранится в Книге,	(Inscribed) in the well kept Book.
Что тщательно хранится в Книге,	Kept in a secure Book.
Что тщательно хранится в Книге,	in a hidden Book
Что тщательно хранится в Книге,	In a Book Hidden.
Что тщательно хранится в Книге,	In a Book well guarded (with Allah in the heaven i.e. Al Lauh Al Mahfuz).
Что тщательно хранится в Книге,	In a well protected Book.
Что тщательно хранится в Книге,	inscribed in a well guarded Book,
Что тщательно хранится в Книге,	In a Book kept hidden
сейчас хранится в Музее Ашмола, Оксфорд.	It is currently on display at the Ashmolean Museum, Oxford.
Сегодня рукопись хранится в Британской Библиотеке.	The manuscript now resides in the British Library.
Сегодня хранится в Дельфийском археологическом музее.	It is now in the Delphi Archaeological Museum.
Хранится в Палатинской библиотеке города Парма.	There is some controversy over the authorship.
Вторая половина хранится в Ватиканской библиотеке.	The second half is in the Vatican Library.
Хранится в Историческом музее в Москве.	It was printed in Moscow in the 17th century.
Хранится в галерее Уффици во Флоренции.	It is held in the Uffizi Gallery, Florence.
Его счет хранится у его Господа.	His reckoning is only with his Lord.
Внутри трубчатого цветка хранится сладкий нектар.	A pool of delicious nectar lies at the bottom of each flower's long flute.
Вся эта информация хранится в файле.	All this is possible with this information.
Да, конечно, оно хранится в бутылке.	Ah. That'd becaude it'd prederved in a bottle.
Свидетели вы и Бог, как свято и праведно и безукоризненно поступали мы перед вами, верующими,	You are witnesses with God, how holy, righteously, and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe.
Свидетели вы и Бог, как свято и праведно и безукоризненно поступали мы перед вами, верующими,	Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe
В жаркую погоду молоко долго не хранится.	Milk does not keep long in hot weather.
Информация хранится в файле на моём компьютере.	The information is stored in a file on my computer.
Основная часть CP M хранится на диске.	The CP M Handbook With MP M .
Хранится он сейчас в Харьковском художественном музее.	In 1935, it was moved to the Kharkiv Art Museum, where it is now stored.
Сегодня хранится в Военном архиве в Стокгольме.	He used his architectural skills while in the military.
Оригинальный манускрипт хранится в Национальном Архиве Непала.	This manuscript is presently located at the National Archives of Nepal.
И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!	Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights).
И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!	Indeed the record of the virtuous is in the highest place, the Illiyin.
И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!	No indeed the book of the pious is in Illiyun
И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!	By no means! Verily the record of the virtuous shall be in 'Illiyun.
И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!	Nay! Verily, the Record (writing of the deeds) of Al Abrar (the pious who fear Allah and avoid evil), is (preserved) in 'Illiyyun.
И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!	No indeed the record of the righteous is in Elliyyeen.
И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!	No indeed! Verily, the deeds of the virtuous shall be in the record of the exalted ones.
И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!	Nay, but the record of the righteous is in 'Illiyin
В этом файле хранится список серверов имён.	In this file, the list of name servers is stored.

Display this page in English