Перевод "безумных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безумных, верных, причастных. | My crazy, loyal, involved eyes. |
| Мир это клетка для безумных. | The world is a den of crazies. |
| У него слишком много безумных идей. | He has too many wild ideas. |
| Я никогда не совершаю безумных поступков. | I never do anything crazy. |
| Нельзя достичь невозможного, не делая безумных попыток. | You cannot achieve the impossible without attempting the absurd. |
| Заслуженно или нет, Япония уже давно имеет репутацию родины странных и безумных торговых автоматов . | Deserved or not, Japan has long had a reputation for being the home of weird and wacky vending machines. |
| Мао начал Культурную революцию (1965 76), чтобы отомстить тем, кто выступал против его безумных программ. | Mao launched the Cultural Revolution (1965 76) to take revenge against those who opposed his mad programs. |
| Если мы по душам поговорим со многими на первый взгляд очень рациональными людьми, то выяснится, что они полны безумных теорий. | When one has a heart to heart talk with many seemingly rational people, they turn out to have crazy theories. |
| Иначе говоря, корни этого гнева в материальном мире, а не в фанатичных, безумных и антидемократичных настроениях людей, которых надо или переучить, или уничтожить. | It is a bitterness rooted, in other words, in material causes, not in some fanatical, irrational, and anti democratic sentiment whose adherents must either be re educated or crushed. |
