Перевод "безупречен " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты безупречен. | You're blameless. |
| Твой английский безупречен. | Your English is flawless. |
| Ты был безупречен. | You were perfect. |
| Он был безупречен. | He was perfect. |
| Он не безупречен. | He's not perfect. |
| Он не безупречен. | He isn't perfect. |
| Французский Тома безупречен. | Tom's French is perfect. |
| Твой французский безупречен. | Your French is perfect. |
| Ваш французский безупречен. | Your French is perfect. |
| План Тома безупречен. | Tom's plan is perfect. |
| Твой французский безупречен. | Your French is impeccable. |
| Том был безупречен. | Tom was perfect. |
| Ваш французский безупречен. | Your French is impeccable. |
| Ты и так безупречен. | You're perfect the way you are. |
| Точно так же, Китайский Дэн Сяопин может быть признан великим лидером, несмотря на известный факт, который далеко не безупречен. | Similarly, China s Deng Xiaoping may qualify as a great leader, despite having a record that is far from squeaky clean. |
| ( Кто живет в стеклянных домах, не должен швыряться камнями , что значит кто сам не безупречен, не должен искать недостатки у других ) | The unfolding Enron scandal brings new meaning to two favorite American sayings What goes around comes around,'' and People in glass houses shouldn't throw stones.'' |
| Когда мы, представители политической оппозиции Эфиопии, согласились участвовать в выборах, которые правительство назначило на июнь, мы не тешили себя иллюзией, что этот процесс будет безупречен. | When we in Ethiopia s political opposition agreed to participate in the election that the government called in June, we were under no illusion that the process would be faultless. |
| Тем не менее, вместо того, чтобы выступать за то, что риск присущ экономическому развитию и развитию портфеля роста и доходов проектов (и займов оцененных соответственно), Банк делает вид, что безупречен. | Yet, instead of making the case that risk is intrinsic to economic development and developing a risk balanced portfolio of projects (and loans priced accordingly), the Bank pretends that it can be infallible. |
