Перевод "безупречная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома безупречная характеристика. | Tom has a perfect record. |
| НБК возглавляет сэр Джон Викерс, ректор оксфордского Колледжа всех душ, у которого в британском научном сообществе практически безупречная репутация. | The Commission is chaired by Sir John Vickers, the Warden of All Souls College, Oxford, which in British academia is about as good as it gets. |
| Ортодоксальный коммунизм, эта безупречная светская имитация религии, в первую очередь пал жертвой экономического развития, как только Китай запустил рыночные реформы в 1979 году. | Orthodox Communism, a perfect secular simulacrum of religion, has been the primary victim of development since China launched its market reforms in 1979. |
| Путин удивлено выпучивает глаза и вдруг вызывает своих телохранителей, которые зверски избивают комментатора с закадровым озвучиванием до тех пор, пока он не исправит сказанное на окончательное безупречная победа . | Putin s eyes bulge in surprise, and he then places a call to his goons, who beat up the announcer off screen, until he corrects himself and finally adds, flawless victory. |