Перевод "безупречно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
безупречно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безупречно! | Perfect! |
| Было безупречно. | It was perfect. |
| Вы выглядите безупречно. | You look perfect. |
| Ты выглядишь безупречно. | You look perfect. |
| Беременность прошла безупречно. | The pregnancy was perfect. |
| Твое тело безупречно. | The dead don't feel pain. |
| Поведение Тома было безупречно. | Tom's conduct was beyond reproach. |
| Мясо было безупречно приготовлено. | The meat is cooked to perfection. |
| Всё должно быть безупречно. | Everything has to be perfect. |
| Всё должно быть безупречно. | Everything must be perfect. |
| Всё должно быть безупречно. | Everything must be flawless. |
| Том всегда безупречно одет. | Tom is always impeccably dressed. |
| Все следует подготовить безупречно. | Everything should be prepared flawlessly. |
| Том всегда безупречно одет. | Tom is always perfectly dressed. |
| Тост был прожарен безупречно. | The toast was toasted perfectly. |
| Ты выглядишь просто безупречно. | You look absolutely flawless. |
| Это безупречно и неопровержимо. | This is airtight and watertight. |
| Земля безупречно приспособлена для жизни. | Earth is perfectly suited for life. |
| Всё должно было быть безупречно. | Everything had to be perfect. |
| Том безупречно говорит по немецки. | Tom speaks impeccable German. |
| Сам полёт прошёл почти безупречно. | The flight itself was nearly perfect. |
| Есть подозренье если все безупречно! | There is suspicion if everything is perfect |
| Всё должно быть безупречно, ясно? | This has got to be perfect, you understand? |
| Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно. | Its intellectual and academic pedigree is impeccable. |
| Твоё сочинение по английскому языку безупречно. | Your English composition leaves nothing to be desired. |
| Я хочу, чтобы всё было безупречно. | I want everything to be perfect. |
| А так всё было просто безупречно. | This way it was just perfect. |
| Прекрасное обрамление для обычно безупречно синего неба. | A spectacular framework, inside of which you see, usually, extraordinary blue sky. |
| Я не знаю, что означает слово безупречно . | I don't know what that word impeccable means. |
| Даже мои друзья коммунисты всегда вели себя безупречно . | Even my Communist friends always had impeccable manners. |
| Том хорошо говорит по французски, хотя не безупречно. | Tom speaks French well, though not perfectly. |
| Ваши шлемы, мечи и сапоги были начищены безупречно | Your helmets, swords and boots were polished to perfection |
| Если на то пошло, в вас всё безупречно. | As a matter of fact, everything about you is perfect. |
| Как акт искусства практически безупречно, не нужны никакие пояснения. | As an act of art it's practically perfect, it doesn't require any explanation. |
| То есть он следует последовательности еды по французски безупречно! | This means he is eating his meal in the perfect French order! |
| Оно безупречно меня выносит. И потом, ты весьма элегантен. | I suggest you believe in me, nikopol. |
| Его безупречно упорядоченная жизнь рухнула, когда появились его братья наркоманы. | His flawlessly ordered life collapsed when his drug addict brothers appeared. |
| Мне, что он не пропуская ничего, он будет выглядеть безупречно | In my eyes it was not missing anything, it looked perfect |
| Если тебе интересно, твоя жена вела себя сегодня вечером безупречно. | In case you're interested, your wife's behavior with me tonight has been impeccable. |
| Он знал наизусть более 900 песен и мог безупречно их играть. | He knew more than 900 songs by heart and could play them flawlessly. |
| Всё, что ему нужно теперь, это дождаться её за безупречно накрытым столом. | All he has to do now, with a perfect table, is wait for her to arrive. |
| Например, в то время считали, что Луна имела форму безупречно гладкой сферы. | For instance, it was taught at the time that the moon was a perfectly smooth sphere. |
| Том был безупречно одет и хорошо подготовлен к собеседованию на работу в финансовой компании. | Tom was impeccably dressed and well prepared for his job interview with the finance company. |
| Затем в какой то момент дверь открылась, и она вышла, безупречно одетая, полностью собранная. | Then at a certain moment, the door opened and she walked out perfectly dressed, completely composed. |
| Быть счастливым не значит, что всё безупречно, а, скорее, что вы решили не замечать недостатков. | Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections. |
Похожие Запросы : безупречно созданный - безупречно чистый - безупречно одетый - безупречно чистые - выполнить безупречно - работала безупречно - безупречно чистый
