Перевод "белые воротнички" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : White Whites Black White Blue Collars Collar Suits Shirts White-collar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потеря дохода низко квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.	Immigration countries gain because all but marginal migrants produce more value added than they get back in wages. While blue collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.
Потеря дохода низко квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.	While blue collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.
это рабочий класс, синие воротнички.	It's working class it's blue collar.
Белые.	Whites.
Собаки белые.	Dogs are white.
В Западной Европе, во многих регионах Азии, в Северной Америке и в Австралии, белые воротнички всё меньше заняты этим видом работ, и всё больше вот этим видом работ.	In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work.
Белые рождены расистами.	Whites are born racist.
Почему аргентинцы белые?	Why are Argentinians white?
Мои собаки белые.	My dogs are white.
Все лебеди белые.	All swans are white.
Мои сани белые.	My sleigh is white.
Все лебеди белые?	Are all swans white?
А вот история яхт клуба, практически все члены которого синие воротнички	This is a story on the yacht club that's all basically blue collar.
Края черные или белые?	Are the edges black or white?
Белые голуби красивые птицы.	White doves are pretty birds.
Белые голуби красивые птицы.	White doves are beautiful birds.
Белые голуби красивые птицы.	White doves are beautiful birds.
Белые начинают и выигрывают.	White to play and win.
У неё белые зубы.	She has white teeth.
У него белые зубы.	He has white teeth.
Не все лебеди белые.	Not all swans are white.
Белые бабочки в парке Брюсселя.	The white butterflies at a park in Brussels.
Вокруг меня были только белые.	There were just whites.
Белые медведи живут в Арктике.	Polar bears live in the Arctic.
Некоторые красные, а другие белые.	Some are red and others are white.
По небу плыли белые облака.	There were white clouds sailing in the sky.
На ней были белые туфли.	She had white shoes on.
Зубы у неё были белые.	Her teeth were white.
Зубы у него были белые.	His teeth were white.
Белые медведи живут в Арктике.	White bears live in the Arctic.
Белые медведи охотятся на тюленей.	Polar bears hunt seals.
У Тома очень белые зубы.	Tom has very white teeth.
Она вытянула белые руки пред животом.	She curved her white arms in front of her stomach.
Белые каски Сирии спасли тысячи жизней.	Syria s White Helmets Have Saved Thousands of Lives.
Белые каски и Нобелевская премия мира.	The White Helmets and the Nobel Peace Prize.
Обе девочки одеты в белые костюмы.	Both girls wear white suits.
Белые ковры трудно сохранять в чистоте.	White carpets are very hard to keep clean.
Черно белые фотографии имеют особую привлекательность.	Black and white photos have a special charm.
Почему ты всегда носишь белые рубашки?	Why do you always wear white shirts?
Посмотри, какие белые у Тома зубы.	Look at how white Tom's teeth are.
Даже чёрная курица несёт белые яйца.	Even a black hen lays white eggs.
Здесь производятся белые и красные вина.	Both red and white wines are made in Bordeaux.
В качестве выездной формы обычно использовались белые футболки, чёрные шорты и белые носки, но были и исключения.	The Manchester United away strip has often been a white shirt, black shorts and white socks, but there have been several exceptions.
Белые цапли около школьного пруда в Замбоанге.	Great Egrets in a school fishpond in Zamboanga.
Мне больше нравятся белые розы, чем красные.	I like white roses better than red ones.

Display this page in English