Перевод "бельэтаже" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Mezzanine Melodrama Cultivated Stalls Usher

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня так же есть сведения, что определенные личности взяли в привычку использование туалета в бельэтаже для игры в кости и прочих непотребностей.
I also have a report that a certain usher is making a habit of using the men's lavatory on the mezzanine floor for dice and crap games.
И правду говорит папа, что, когда нас воспитывали, была одна крайность нас держали в антресолях, а родители жили в бельэтаже теперь напротив родителей в чулан, а детей в бельэтаж.
What Papa says is perfectly true when we were brought up they went to one extreme, and kept us children in the attics while our parents lived on the first floor but now it's just the reverse the lumber room for the parents and the first floor for the children!