Перевод "березовый прут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мисс Прут. | Miss Pruett. |
| Прут твой приятель. Мой? | Twig's your buddy. |
| Прут! Нам надо сосредоточиться. | Twig, come on! |
| Мисс Прут, Ром убийца. | Look, Miss Pruett, Rome's a murderer. |
| Прут от Костештской ГЭС до устья. | Prut, from the Koshteshtskaia hydroelectric power station to the mouth. |
| Посмотрите на Стол, Прут и Осел. | Take a look at The Table, The Stick, and The Ass. |
| Грибов набрали целую корзинку, даже Лили нашла березовый гриб. | They gathered a basketful of mushrooms even Lily found one. |
| Нельзя, как это и что Прут Это противоположное отношение. | Can not, both this and that those details are the opposite of the relationship. |
| Березовый гриб корень его напоминает двухдневную небритую бороду брюнета, сказал уже покойно Сергей Иванович. | 'The stem of the birch tree boletus reminds one of a dark man's beard two days old,' remarked Koznyshev calmly. |
| Мудрые мысли так и прут из меня, когда я в мужьях у такой красавицы и умницы. | It's a cinch to think of fast ones when you've been married to a smart girl for seven years. |
| Он худой, не выше 170 сантиметров ростом, держит в руках чёрный прут длиной почти с его ногу. | He s scrawny, no more than 170 cm tall, holding a black stick almost as long as his leg. |
| Прежде бывало так, что мисс Гуль найдет и покажет ей но теперь она сама нашла большой березовый шлюпик, и был общий восторженный крик Лили нашла шлюпик! | Previously Miss Hull used to find one and point it out to her but this time Lily herself found a fine big one and there was a general shout of delight 'Lily has found a mushroom!' |
| Румыния незамедлительно отреагировала на нужды Республики Молдова, несмотря на то, что она сама пала жертвой аналогичных бедствий на правом берегу реки Прут. | Romania reacted quickly to the needs of the Republic of Moldova, although it sustained almost identical calamities on the right side of the River Prut. |
| Металлический прут диаметром 1,25 дюймов (3,2 см) вошёл в череп ниже левой глазницы, выходное отверстие раны располагалось на границе лобной и теменной костей также с левой стороны. | Rocketing from the hole, the tamping ironthree feet seven inches (1.1m) long and inches (3.2cm) in diameter entered on the side of Gage's face... passing back of the left eye, and out at the top of the head. |
| чтоб мне не знать её законов нежных, она природу подкупила взяткой, и та свела, как прут сухой, мне руку, и на спину мне взгромоздила гору, где, надо мной глумясь, сидит уродство и ноги сделала длины неравной | And, for I should not deal in her soft laws... she did corrupt frail nature with some bribe... to shrimp mine arm up like a withered shrub... to heap an envious mountain on my back... to shape my legs of an unequal size... to disproportion me in every part... like to a chaos or an unlicked bear whelp... that carries no impression like the dam! |
Похожие Запросы : березовый сок - ивовый прут - березовый лес - березовый сахар - березовый лист - березовый шпон - сладкий березовый - кровь прут - ивовый прут - ивовый прут для отыскания подпочвенных вод - ивовый прут для отыскания подпочвенных вод - металлический прут для укрепления ковра на лестнице
