Перевод "беседовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так? И мы начали беседовать. | Right? And we started talking. |
| Тому понравилось беседовать с Мэри. | Tom enjoyed talking with Mary. |
| Так сейчас и скажи два слова, а беседовать за обедом. | 'Well, tell me the word or two now, and we'll talk at dinner.' |
| Мы привечаем наших гостей три дня и только потом начинаем беседовать . | We will honor our guests for three days, then we talk. |
| В последний раз приходится заполнять выездную форму и беседовать с офицером иммиграционной службы в аэропорту. | For the last time ever required to fill that form and speak to immigration officer on the non EU airport booth. |
| Также в соцмедиа появились первые вопросы по поводу официального отчета о происшествии, когда люди стали беседовать с друзьями, родственниками, представителями региональных и иностранных СМИ. | It was also on social media that questions were primarily raised about the official death toll as individuals on the ground talked to friends, relatives, and the local and foreign media. |
| В разделе На кухне я презентую блюда со всего континента. Мне также нравится беседовать с людьми, которые разбираются в африканской кухне, будь то люди, пишущие о еде, блогеры, шеф повара. | As well as showcasing food from all over the continent In the Kitchen , I also enjoy interviewing people who work with African food, whether as food writers, bloggers or chefs in my Get to know series. |
| Знаешь, если бы я не говорил знаешь, таким образом, как , знаешь, ей хотелось со мной беседовать, я не думаю, что она бы даже приехала сюда. Уверенность? Я думаю, что езжу верхом больше из за решимости, чем из за уверенности. | You know, if I wasn't talking you know, like, you know, she wanted me to talk, I don't think she would even come out here.' Confidence? Well, I think I ride more out of determination than confidence. |
| Не пропустите вторую часть этой истории, где мы будем беседовать о том, каким образом пьеса Джаб Моласси получила выгоду от международного сотрудничества, о испытаниях при постановки пьесы от самой идеи до полного завершения, и о планах на будущее для произведения. | Look out for the second installment of this story, when we'll discuss the ways in which Jab Molassie has benefitted from international collaboration, the challenges of getting from idea to stage, and the future plans for the production. |
